Ｊａｐａｎｇlｉｓｈ１０１ 「車編」
アメリカでは運転免許はすぐに取れる。
州によって異なるが、
免許を取るための費用は日本円で3－6千円ぐらいといわれている。
カリフォルニアでは3千円弱。 2日あれば十分。
簡単な筆記試験と町をぐるっとまわる実施試験でＯＫ。
日本と大きく違うのは、当然車線が逆であるということ。
また、ちょっとしたマナーや用語もチェックしよう。
マナー；
１．信号が赤の場合でも左側から車が来ていない場合は、一時停車した後、右折してもよい。（こちらでは右側走行のため） 日本で夜中、車がいないのに、信号待ちしてる場合があるよね。そんな状況を自己判断で避けることができる。
２．夜、信号待ちの場合、ヘッドランプを消してはいけない。
日本ではマナーとされているみたいだけど、こちらではチケットを切られてしまいます。 注意。
３．高速道路では基本的に周りのスピードに合わせて走行すること。
こちらの最高速度は州によって違うが、普通は６５－７５マイル/時（１０５Ｋｍ－１２１Ｋｍ）。 モンタナ州なんて昼間はスピードリミットがなかった。
「昼間は適度にあったスピード」っていう看板を覚えてる。
そんな州も1999年からスピードリミットの制度を導入したそうです。（現在は７５マイル/時）
しかし、一般にはスピードリミットをベンチマークとしながら、流れにそって走行することが必要です。
65マイルでも周りが70マイルで走っていれば７０マイルが原則としてＯＫです。
また、４５マイルで高速を走る場合、流れを乱す行動となるのでチケットを切られるケースもあるようだ。
４． もしチケットを切られる場合、ポリース（Ｐｏｌｉｃｅ．警察）に従い、右側の安全車線に車を止める。 ポリースは基本的にポリースがドライバーサイド（左側）に後ろからアプローチされるまで、車から降りてはいけない。
ドライバーサイドの窓は雨が降っていない場合は下ろしておくのがマナー。
ここで大切なのが、運転免許を見せろといわれた時は、（特にジャケットの内側に入っている場合）慎重にゆっくり見せる必要がある。 銃を持っている可能性があるので、手が見えない場合はポリースも緊張するからだ。
そんなときは、ゆっくりジャケットを開いて、免許を見せるようにする。
ダッシュボードや腿の下にある場合も注意。 ← なんだかこの辺だけは詳しい。。
用語も注意
ハンドル＝ Steerling wheel
ステＲァ（Ｌ）イン（ｇ） ウィー（Ｌ）
→（Ｌ） とＲの発音をチェック
じゃぁ タイヤは？= Wheels ウィー（Ｌ）ズ
(タイヤのゴムの部分のみ、Ｔｉｒｅ)
ナンバープレート ＝ a lｉｃｅｎｃｅ Ｐｌａｔｅ
ライセンスプレイ（ｔ）
フロントガラス ＝ Windshield
ウィン（ドゥ）しぃー（Ｌ）ドゥ
前、後ろ ＝ Front / Rear
リィーＲ
エンジンかけて。。/エンジンを切って
Turn ignition on / Turn ignition off
（車の）ライト透けっぱなしだよ。
Lights are on (You left the lights on..)
ライツゥァＲ オン
バッテリーが上がっちゃった
My car is out of battery..
マイ カァＲ イズァウトヴゥ バァラァＲリィ
迎えにきて。
Could you pick me up?
クジュ ピックミィー アップ？
危ない！
Ｌｏｏｋ ＯＵＴ！
Watch OUT !!!
そこまっすぐ行って、信号で右。
Keep (on) going straight, then turn right at the signal.
キープゴーイン（ｇ） スチュレァイ（ｔ）、
（Ｔｈ）ェン、（ｔ）タァＲーヌ Ｒァイ（ｔ） アッ（ｔｈ）シィグナァ（Ｌ）
運転免許 ＝a driver license
助士席 ＝a passenger seat / a shoot gun!＊
＊ショトガンはポリースの助士席にはいつもショットガンを持っていることが由来。
通常良く仲間同士で使う。
スピードメーター ＝ Speedometer
スピダォミィラァＲ
すいません。 今回だけまけてくださーい！
I am sorry, Could you please let me get a way this time?..
クジュ プリィーズ レッミゲラァウェイ Ｔｈイスタイム？
＊発音に困った方は以前の記事をチェックするように。
See ya,
D.
州によって異なるが、
免許を取るための費用は日本円で3－6千円ぐらいといわれている。
カリフォルニアでは3千円弱。 2日あれば十分。
簡単な筆記試験と町をぐるっとまわる実施試験でＯＫ。
日本と大きく違うのは、当然車線が逆であるということ。
また、ちょっとしたマナーや用語もチェックしよう。
マナー；
１．信号が赤の場合でも左側から車が来ていない場合は、一時停車した後、右折してもよい。（こちらでは右側走行のため） 日本で夜中、車がいないのに、信号待ちしてる場合があるよね。そんな状況を自己判断で避けることができる。
２．夜、信号待ちの場合、ヘッドランプを消してはいけない。
日本ではマナーとされているみたいだけど、こちらではチケットを切られてしまいます。 注意。
３．高速道路では基本的に周りのスピードに合わせて走行すること。
こちらの最高速度は州によって違うが、普通は６５－７５マイル/時（１０５Ｋｍ－１２１Ｋｍ）。 モンタナ州なんて昼間はスピードリミットがなかった。
「昼間は適度にあったスピード」っていう看板を覚えてる。
そんな州も1999年からスピードリミットの制度を導入したそうです。（現在は７５マイル/時）
しかし、一般にはスピードリミットをベンチマークとしながら、流れにそって走行することが必要です。
65マイルでも周りが70マイルで走っていれば７０マイルが原則としてＯＫです。
また、４５マイルで高速を走る場合、流れを乱す行動となるのでチケットを切られるケースもあるようだ。
４． もしチケットを切られる場合、ポリース（Ｐｏｌｉｃｅ．警察）に従い、右側の安全車線に車を止める。 ポリースは基本的にポリースがドライバーサイド（左側）に後ろからアプローチされるまで、車から降りてはいけない。
ドライバーサイドの窓は雨が降っていない場合は下ろしておくのがマナー。
ここで大切なのが、運転免許を見せろといわれた時は、（特にジャケットの内側に入っている場合）慎重にゆっくり見せる必要がある。 銃を持っている可能性があるので、手が見えない場合はポリースも緊張するからだ。
そんなときは、ゆっくりジャケットを開いて、免許を見せるようにする。
ダッシュボードや腿の下にある場合も注意。 ← なんだかこの辺だけは詳しい。。
用語も注意
ハンドル＝ Steerling wheel
ステＲァ（Ｌ）イン（ｇ） ウィー（Ｌ）
→（Ｌ） とＲの発音をチェック
じゃぁ タイヤは？= Wheels ウィー（Ｌ）ズ
(タイヤのゴムの部分のみ、Ｔｉｒｅ)
ナンバープレート ＝ a lｉｃｅｎｃｅ Ｐｌａｔｅ
ライセンスプレイ（ｔ）
フロントガラス ＝ Windshield
ウィン（ドゥ）しぃー（Ｌ）ドゥ
前、後ろ ＝ Front / Rear
リィーＲ
エンジンかけて。。/エンジンを切って
Turn ignition on / Turn ignition off
（車の）ライト透けっぱなしだよ。
Lights are on (You left the lights on..)
ライツゥァＲ オン
バッテリーが上がっちゃった
My car is out of battery..
マイ カァＲ イズァウトヴゥ バァラァＲリィ
迎えにきて。
Could you pick me up?
クジュ ピックミィー アップ？
危ない！
Ｌｏｏｋ ＯＵＴ！
Watch OUT !!!
そこまっすぐ行って、信号で右。
Keep (on) going straight, then turn right at the signal.
キープゴーイン（ｇ） スチュレァイ（ｔ）、
（Ｔｈ）ェン、（ｔ）タァＲーヌ Ｒァイ（ｔ） アッ（ｔｈ）シィグナァ（Ｌ）
運転免許 ＝a driver license
助士席 ＝a passenger seat / a shoot gun!＊
＊ショトガンはポリースの助士席にはいつもショットガンを持っていることが由来。
通常良く仲間同士で使う。
スピードメーター ＝ Speedometer
スピダォミィラァＲ
すいません。 今回だけまけてくださーい！
I am sorry, Could you please let me get a way this time?..
クジュ プリィーズ レッミゲラァウェイ Ｔｈイスタイム？
＊発音に困った方は以前の記事をチェックするように。
See ya,
D.