こんにちは
小牧市にあります、安心・安全な足場屋
株式会社イー・スマイルです
お盆も過ぎましたね。
何年かブリにお盆らしく、お墓やお寺さんに参ってお盆を過ごした高橋（♀）です
お盆前に、株式会社イー・スマイルはスタッフみんなで海へ行ってきました
朝早～く出発して若狭へ
みんな、更にまっ黒になって帰ってきました
夜や暗闇では、歯しか見えません（笑）
ベトナム人３人は、ベトナムには海があまりないそうで、行く機会も少ないそうです。
良い思い出になってくれればなぁと、思います
そして、ある日の３人
保険証や年金の説明を受け、日本語での書類を高橋（♀）から要求されております
おそらくインテリ系のホアンはサラッと記入終了
おそらく体育会系のテイエンとフンは、漢字に奮闘中
彼らが一生懸命に書いているのが・・・
（見えますか
）
父 母 兄 弟 妻 娘 
日本語は、ひらがな・カタカナ・漢字と、３種類もあるから大変ですよね
頑張っている彼らに脱帽です
先週、おそらくインテリ系のホアンに、お盆の説明をしたのですが…
『 
オマツリ 』 …と、納得されておりました
ま、間違ってなくはナイデスヨネ
もっと言葉の壁がなくなればなぁ～とつくづく実感した高橋（♀）でした
ベトナム語を覚えるのは厳しいですが、うまく伝わるように気をつけます
本日も冷たいお飲みをご用意してお待ちしております
珍しいベトナムコーヒーもありまーす
ぜひ飲みにいらしてくださーい