PuPuの語源
移動販売中、初老の外国人がワゴンに近づいて来た。
いずこの国の方なのか?
英語で受け答え?? 正直みやちゃんちょっと戸惑うのであった。(;^ω^A
”PuPu?” 可愛いネーミングね!・・・外人さん
”はい!PuPuです。焼きドーナツを販売してます”カタコトの日本語だったけど
正直ほっとしたみやちゃんでした。
”はい PuPuはハワイ語でおやつと言う意味です” ・・・みやちゃん
”はい そうですか 私の国では 子ウサギの可愛いのをPuPuって言いますよ!”・・・外人さん
どこのお国の方なのか尋ねたところ スウェーデンとの事でした。
焼きドーナツを買っていただき”頑張って下さい”と暖かいお言葉を頂きました。
外人さんありがとうございました。