桃に愛を!桑の実に慈悲を!w | ♡yuniのソウル私書箱♡

♡yuniのソウル私書箱♡

あんにょんはせよ♪Yuniと言います(*´ェ`*)
韓国に15年住んでいます。韓国語教育修士学位を取得し韓国語教師をしています。

住まいを安東からソウルにうつしました。
韓国語・韓国語文化・韓国生活について書いてます!
(旧:安東から花便り-ハングル学堂-)

農業のお手伝いに行って、ちょっくらお家に帰ってきました家
まだまだお手伝い残ってるけど、オッパのプログラミングの仕事の関係で
一時帰宅といったところためいき


今回、お手伝いしてきたのは2つ。
まず桃に袋をかぶせること桃
まだまだ青い小さな桃に袋をかぶせて虫が食べないようにするんだけど
この袋かぶせる作業が意外と難しい・・
隙間が開いてしまうと虫が入って売り物にならないし、
袋の先に入っている針金をねじって止めるんだけど
強い風や雨で飛んでいってしまう事もあるので、
初志者の私は、かぶせたら軽く手でひっぱって取れないか確認汗

でも、こうやって一つ一つ大切に大切に愛し育てる姿はまるで親のよう・・
親心が芽生えちゃってちゃっかり桃に話しかけちゃったり笑

桃は韓国語で「복숭아」といいますきらきら
白桃 → 「백도」
黄桃 → 「황도」

ジャジャーン!!7
これが袋をかぶせた桃の姿ぺこ





次に、お手伝いしたのが桑の実を摘むこと苺
20年近くになる大きな桑の木にい~~っぱい実がなってましたy
美味しいからか蜂とか鳥とかいましたとり
自然の恵みを分け合ってる感じが何とも言えないですねWハート

桑を「뽕」と言います。
桑の木 → 「뽕나무」
桑の葉 → 「뽕잎」
桑の実 → 「오디」

なぜ桑の実だけ「오디」というのかはあまりよく知らないですが・・・酔った

木の下に網を敷いて木を揺らしてみを落として拾ったり、
木から摘み取ったりと、せっせか集めてたらあっというまにいっぱいに音符



これが桑の実でーすきらりきらりきらり



でもでも・・・桑の実を拾ってると指が・・紫色にww3
洗って洗って洗って・・・でも染まった爪はそのままに~うう


果樹園の道にシロツメクサがいーっぱい花花花花
久しぶりに見たシロツメクサに心浮かれてルンルンでしたハート





家に戻ってたくさん摘んできた桑の実をきれいに洗って、
お砂糖漬けにしたり、果汁をしぼって飲んだりしました音符





桑に実は利尿効果があったり、がん予防、関節痛予防などなど
とっても体にいい植物サボテン
健康にも良いし美容にも良いみたいなので一石二鳥きらきら!!


二日後にまたお手伝いに行きます!!
今度はにんにくを堀にですハート
一生懸命掘ってきまーすかお2




ペタしてね読者登録してね