「板画」

⬛️板画⬛️

驚いても オドロキイレナイ

喜んでも ヨロコビキレナイ

悲しんでも カナシミキレナイ

愛しても アイシキレナイ

それが板画です。

Surprised, I can’t be surprised very much.

Pleased, I can’t be pleased very much.

Feeling sad, I can’t feel so sad.

Loving, I can’t love very much.

That’s a woodcut.