「猿の尻笑い」 | motoの徒然なるままに…Ⅱ

motoの徒然なるままに…Ⅱ

日々是好日日記
2006年9月:gooブログでスタート
2025年9月:Amebaに移行しました


🟥猿の尻笑い🟥


A monkey laughs at the other monkey’s red buttocks.

猿のおしりはリンゴのように真っ赤です。「猿の尻笑い」は、そんな猿が自分の尻が赤いことに気づかずに、他の猿の尻が赤いことを笑うことに例え、自分の欠点に気づかずに他人の欠点を笑うことを意味する「ことわざ」です🐒。