一尺方形の家は顔である。顔の中の一寸方形の場所、 それは天の心以外の何物であるか？一尺四方の中心には、光輝く者が宿っている。碧玉の都の紫の広間には、最も空虚で生命力のある神が宿っている。--『太乙金華宗旨』（黄金の華の秘密）
The square foot house is the face. The square inch field in the face:
what could that be other than the heavenly heart? In the middle of the square inch dwells the splendor. In the purple hall of the city of jade
dwells the God of Utmost Emptiness and Life.-- The Secret of the Golden Flower