「キャッチャーミット」

キャッチャーミットを両手にはめたまま生きるべきではない。投げ返すことも必要だから。

I’ve learned that you shouldn’t go through life with a catcher’s mitt on both hands; you need to be able to throw something back.