小学校時代から、大のアントニオ猪木ファンでした。
必殺技、アントニオスペシャル「卍固め」を「万字固め」と、思いこんでいました。
ザ・デストロイヤーの「足四の字固め」は、足の形が４の字になるから
命名されているように、アントニオスペシャルは、その形が「万」の
字になっているからだと、勝手に決め付けていました。
中学時代に、「燃えよドラゴン」が、大ヒットしましたが、
その時、「ブルース・リー」を「ブルー・スリー」だと、間違えていました。
中学時代の語彙力であれば、知ってる単語 「blue」と「３」の組み合わせと
とらえることは、ごくごく自然だったかと思います。
これらの、間違いにいつ、気付いたのか、遠い過去のことなので記憶にありません。
しかし、その事実に気付いた時は、かなり衝撃だったはずです。
時はたち、マクドナルドに代表されるファスト・フード。
ついこの間まで、「first food」と思いこんでいました。
まがりなりにも、「食」に関するビジネスをしているのに。
この事実に気付いた時、脳天を、どつかれたような気分でした。
ちなみに、「アボカド」は、初めから「アボガド」でなく
「アボカド」と、認識しています。
しかし、思いこみは怖いですね。
この間違いを外す方法って、偶然に依存するしかないのでしょうか。
必殺技、アントニオスペシャル「卍固め」を「万字固め」と、思いこんでいました。
ザ・デストロイヤーの「足四の字固め」は、足の形が４の字になるから
命名されているように、アントニオスペシャルは、その形が「万」の
字になっているからだと、勝手に決め付けていました。
中学時代に、「燃えよドラゴン」が、大ヒットしましたが、
その時、「ブルース・リー」を「ブルー・スリー」だと、間違えていました。
中学時代の語彙力であれば、知ってる単語 「blue」と「３」の組み合わせと
とらえることは、ごくごく自然だったかと思います。
これらの、間違いにいつ、気付いたのか、遠い過去のことなので記憶にありません。
しかし、その事実に気付いた時は、かなり衝撃だったはずです。
時はたち、マクドナルドに代表されるファスト・フード。
ついこの間まで、「first food」と思いこんでいました。
まがりなりにも、「食」に関するビジネスをしているのに。
この事実に気付いた時、脳天を、どつかれたような気分でした。
ちなみに、「アボカド」は、初めから「アボガド」でなく
「アボカド」と、認識しています。
しかし、思いこみは怖いですね。
この間違いを外す方法って、偶然に依存するしかないのでしょうか。
