昨日からツイッターでのやりとりなんですけど、
最初に「なんかお腹空いた…お餅食べよ。んでほかってくる！」
というつぶやきを見つけて、
自分が「え？餅捨てるんですか？？」と返信。
どうやらこのつぶやきに引っかかるのは愛知県の人だけみたいですｗ
調べてみたら捨てることをほかるっていうのは名古屋弁だそうです。
結局のところ「ほかってくる」っていうのは風呂行ってあったまってくる
って言う意味だったみたいですｗ
という話をさっきメッセで話してたら、今度はメッセ相手はほかってくる
って意味を暖かい餅を食べてほかほかになるって意味に解釈していましたｗ
日本語って難しいですね～
まあ面白いからいいんですけどｗ