以前私がロンドン在住時にupholsteryの学校に通っていた時に張り替えた椅子は
’balloon back chair ‘といって背もたれが風船のように丸く形取られた椅子。
今日たまたま手芸のサイトで見た、風船のように丸いフォルムのバッグは👜
‘balloon bag’と言うんですって。
日本語で発音するとほとんど同じ！
一般的な人がこれらの単語を聞いたらどちらを思い浮かべるのだろう。
私は初めて聞いた’balloon bag’という言葉。
案外言葉って誰かに作られてるのかも！？
全くもってマニアックな話。