以前、英語でのほめ言葉について書いた気がしますが
赤ちゃんを連れていると、本当にいろんな人が赤ちゃんの褒め言葉をかけてくれます。
たぶん日本でも同じだと思いますが、やはり言葉が違うので新鮮！
一番典型的な言葉は「ゴージャスベイビー！」
そして「ビューティフル！」「ラブリー！」
かわいいおばあちゃんに、"You're lucky girl!"なんて私が言われたのも数回ありました。
ただ赤ちゃんを褒めて、私たち家族に話しかけてくれるのは日本と同じですが
赤ちゃん本人に極めて積極的に話しかけてくれるのも新鮮です。
赤ちゃんが話せたり、おしゃべりできなくてもはっきり話が分かるくらいの年齢の子供になら
話しかけることも多いと思うのですが
新生児から、とにかく赤ちゃん本人にも褒めまくります。
「あなた、本当にかわいいわね～」みたいな。
やっぱりイギリスは褒め殺しのお国柄、赤ちゃんのときから褒めまくられているようです。