Bonne Annee! | my cup of tea

my cup of tea

ロンドンから帰ってきて、好きな手芸を楽しんでいる日々を書いています。

あけましておめでとうございます。鏡餅


英語でHappy New Year! 

フランス語でBonne Annee! クラッカー  (発音は”ボナニー”って感じです)


そう、今年の我が家の新年はフランスで迎えました。音譜



「お休みがない」とか”ぼやいて”いたくせに、31日の夜に出かけてきました。

目的地は  ミッキー Disney Land Paris ミニー

もちろんユーロスターで出かけようかと思いましたが、

ぎりぎりの計画では予約が取れず・・・。汗

結局、車で出かけることになりました。


まずはロンドンから高速で約2時間のところにある、Dover(ドーバー)という街から

Ferryに乗ります。

30分前にCheck-inをしなければならず、早めに到着するよう家を出ました。


下の写真はDoverの「白亜の断崖」です。

このあたりの海岸線にはチョークでできている「白亜」の崖を所々で見ることができます。

本当に白い壁です。

フェリーの港はこのすぐ脇にあります。

ecoのLondon生活-Dover
前回このフェリーに乗った時は、フランスへの日帰り旅行の時でした。

それから約2年の月日が経っています。早いです・・・。


到着時は既に日没後。暗い中フェリーは出港しました。

約1時間30分の船旅でした。

片道約60(約8,000円)。

ecoのLondon生活-Ferry

そして到着したのはフランスのCalais(カレー)という街です。

もちろん道路は右側通行に変わり、どきどきしながら宿泊先のホテルへと向かいました。


ホテル予約の際に、どのランクのホテルにするか迷いました。

明日は朝一番でDisneyLandに向かうので、本当に寝るだけの目的なので

安ホテルでもいいかな~、なんて思ったのです。


でもホテルで新年を迎えることを考えると、

「一年の計は元旦にあり」といいますよね・・・・。

そこでちょっと良いホテルにしてみたら、それが大正解でした。ニコニコ

・・・・と言ってもチェーンホテルで、一泊一部屋90(約12,000円)でしたけどね!


ということでホテルのTVでフランス版「行く年来る年」のような番組をみて

冒頭の”Bonne Annee!!”となったのです。


フランス語でのカウントダウンもしてましたよ。

どこへ行っても、どこの国でも同じなんですね。


そして翌朝、1月1日の朝は5時半起きでDisneyLandへと向かいました。

この続きはまた後で!