あなたが何を持っていようが
あなたが何を持ってなかろうが
良いも悪いもない
ただあなたが存在してくれたらいい
あなたが生まれてきたその瞬間
誰があなたに何かをもとめる？
ただそこにいる
泣いたり
笑ったりする
あなたがいてくれたら
それだけで良いにきまってる
あなたが生まれてから
今日まで
何も変わらない
不変の真実
あなたはそれだけでいいんだよ
何かをして欲しい？
何かをしてくれない？
ごめんね
一体なにをもとめてたんだろ
ただ存在してくれるだけで
尊い存在
存在自体が
尊いんだね
男だから
女だから
お金がある
ない？
何ができる
できない？
その前に
ただ尊いだけの存在であること
忘れてしまってた
ｽﾃｨｰﾋﾞｰﾜﾝﾀﾞｰが子供が産まれた時の事を
歌った曲を聞いて
そんな事を思った
Isn’t she lovely? / ｽﾃｨｰﾋﾞｰﾜﾝﾀﾞｰ
和訳
なんて可愛いんだ？
なんて素敵なんだ？
彼女は僕の生きがいなんだ
生まれてからまだ１分も経ってないのに
こんな事考えもしなかった僕らの愛が
こんな可愛い女の子を生みだすなんて
それにしても僕らの愛から生まれた女の子は
なんて可愛いんだろうね
なんて愛らしいんだ
まさに天使だ
僕はとてつもなく幸せ者だ
僕らは天からの祝福を受けたんだ
信じられないよ
神様がこんな素敵なプレゼントをくれるなんて
それにしても僕らの愛から生まれた女の子は
なんて可愛いんだろうね
なんて可愛いんだ
愛も人生も同じことだ
アイシャは僕の人生なんだ
彼女の名前にはそういう意味がこめられてるんだ
ロンディ君のおかげだよ
君がいなければ
こんな素敵な出来事は起こらなかった
本当にこの子は可愛いね