北村韓屋村は韓国の伝統家屋が今なお多く残るエリアです。「北村」は「景福宮(キョンボックン)」と「昌徳宮(チャンドックン)」の間に位置するエリアで、朝鮮王朝時代(1392～1910年)には、当時の貴族階級「両班(ヤンバン)」が暮らしていました。現在も「北村」には11棟900軒余りの伝統家屋が建ち並び、それぞれの人々が実生活を送っています。また、韓屋ギャラリーや伝統工房、韓屋レストランなどもあり、新しい文化芸術地域として注目を集めています。さらに「嘉会(カフェ)博物館」、「韓尚洙(ハン・サンス)刺繍博物館」、「韓国仏教美術博物館」といった韓国の伝統文化を紹介する博物館も同エリアにあり、外国人観光客にも人気を博しています。
北村韓屋村の中心－嘉会洞(カフェドン)31番地
北村韓屋村で最も有名なスポットが「嘉会洞31番地」です。同スポットは、数百軒の韓屋が軒を連ねる風情ある景色を見ることができ、また一番高い地点からはソウル市を一望することもできます。ソウル市が選定した「北村八景」の中でも、特に「嘉会洞31番地」から見る景色はNO.1との呼び声も高く、多くの観光客が日々訪れます。最近では、伝統家屋を利用したお洒落な洋食レストランや病院などもオープンしており、ますます注目を集めています。
外国人に大人気のゲストハウス－楽古斉(ラッコジェ)
「楽古斉(ラッコジェ)」は、韓国の歴史と文化を研究する目的で1934年に開館した「震檀学会」の建物を利用したゲストハウスです。2003年からは、「昔の風流を楽しむ」という意味を持ち合わせたゲストハウスとして運営されています。北村韓屋村にある他の韓屋とは異なり、家屋を囲む塀と広い庭を備えているのが特徴です。館内は外国人宿泊客のために現代的な設備を備えています。庭園には松の木や竹などの伝統樹木を配して、風情のある空間を演出しています。
マッコリを深く知る－伝統酒工房
「マッコリ」は外国人にもよく飲まれている韓国の代表的なお酒です。嘉会洞(カフェドン)にはマッコリや洋酒、焼酎を伝統的な方法で作る伝統酒研究家キム・テクサンの工房があります。ここでは、伝統酒の中でも宮廷行事の際に飲まれていた焼酎「三玄酒(サメジュ)」を作る過程を学ぶことができます。「三玄酒(サメジュ)」は、幾度も低温熟成させた透明な焼酎で、味や香りが深く、スッキリした後味が特徴です。
嘉会(カフェ)博物館
「嘉会(カフェ)博物館」は、「お守り」が韓国人の日常の中でどのような意味を持っているのか紹介している博物館です。鋭いトゲが悪霊の侵入を防ぐとされる「オムナムの木」、邪悪な気運や病気を防ぐとされる「虎の骨」、病気や悪霊を追い払うとされる「桃の木の枝」など、その種類は多岐に渡ります。家族の健康や望みを願うお守りも見ることができるほか、様々な山水画や民話なども同時に展示しています。
嘉会博物館
多様なお守り
多様なお守り
多様なお守り韓尚洙(ハン・サンス)刺繍博物館
「韓尚洙(ハン・サンス)刺繍博物館」は韓国の有名な工芸家である韓尚洙の作品をはじめ、韓尚洙自らコレクションした刺繍、刺繍関連の民俗品などを展示しています。ズラリと並ぶカラフルで華やかな刺繍作品は、どれも真心込めて作られた逸品ばかりで観る者に感動を与えます。また、国王や臣下が使用していた胸背(ヒュンベ：朝鮮王朝時代の史官の品階を示す装身具)には、身分によって龍、麒麟、獅子、孔雀など様々な動物の華麗な柄が刺繍されている事を見ることができます。ほかにも、刺繍が施された古い時代の寝具類や屏風、刺繍道具などが展示されています。
多様な刺繍作品
多様な刺繍作品
多様な刺繍作品
多様な刺繍作品韓国仏教美術博物館
「韓国仏教美術博物館」は、1993年に開館した仏教美術専門の博物館です。仏画、工芸、彫刻など格調高い仏教美術品、約500点を展示しています。特に、朝鮮王朝時代の仏画や仏像は、その芸術性が高く評価されています。また常設展示以外に仏教美術関連の特別展示も開催しています。
韓国仏教美術博物館
1階第1展示室北村韓屋村の散策には、日本語でガイド案内してもらえる「北村韓屋マウルツアー」(+82-2-2171-2459)の利用がおすすめです。利用には希望日3日前までの予約が必須になります。当日は雲峴宮(ウニョングン：地下鉄3号線安国＜アングク＞駅4番出口)で券を購入してガイドと合流します。
また「北村文化センター」では、北村に関する詳しいガイドブックを無料配布しています。ほかにも北村散策の前に、「北村文化センター」ホームページで情報をチェックするのもおすすめです。(問い合わせ先：+82-2-3707-8388／ホームページ：http://bukchon.seoul.go.kr)。この「北村文化センター」近くにある「桂洞通り(ケドンキル)」には、韓国ドラマ「冬のソナタ」の撮影地となった「中央高校」、「ユジンの家」もあり、外国人観光客が多く訪れています。
クラシカルな風情を醸し出している韓屋の門
韓屋の門の取っ手
韓屋の建物を利用した歯科医院
松の木ギャラリー
禁衛営跡の案内板
苑西洞の閑寂な小道
北村美術館前にある「ビスケットを分け合う」ベンチ- 住所 : ソウル市鍾路区(チョンノグ)桂洞(ケドン)105番北村文化センター一帯
- 電話番号 : +82-2-3707-8388
- ウェブサイト : http://bukchon.seoul.go.kr/jap/index.jsp (日本語)
- 利用時間 : 9:30～12:30、14:00～17:00、19:00～21:30
- 定休日 : 日曜日
- 価格 : 施設ごとに異なる
- 韓国語案内
北村モバイル案内機器貸与可能
・貸与時間:10:00 AM ～ 14:00 PM
・返却時間:11:00 AM ～ 17:00 PM
・貸与料:無料
・貸与対象:成人を対象にする
・貸与方法:韓国人の場合:身分証保管/外国人の場合：パスポートまたは身分確認証保管
・貸与および返却場所:北村観光案内所[斎洞(チェドン)小学校そば] 電話番号:02-731-0851
http://bukchon.seoul.go.kr/lend/lend_04.jsp 参照
- 外国語案内 : 北村モバイル案内システム貸し出し
★わかりやすい！ハングルの子音の発音表★
★わかりやすい！ハングルの母音の発音表★
--------------
DWINGULER KIDS PLAY MATディングロキッズプレーマット（子供の安全）
▼Dwinguler Youtube▼
▲Youtube▲
▼Dwinguler RAKUTEN Link▼
▲RAKUTEN Link▲
--------------
私は子供の安全プレイルームマットを宣伝している韓国人です。
紹介：http://ameblo.jp/dwinguler/entry-10833325973.html
日本語のインターネットショッピングモール dwinguler.jp
ウェブサイト isglob.com
--------------
Dwinguler Blog ブログ, 韓国旅行、料理、芸能情報を更新しています。
[ AMEBLO ]
--------------
ディングロキッズプレ-マット(子供の安全)
Dwinguler Kid's playroom mat
뒹굴러 어린이 안전 놀이방매트
ディングロマット
Made in korea
--------------
