헌릉(獻陵) + 인릉(仁陵)
瑞草区(ソチョグ)・大母山(テモサン)の麓に位置する獻仁陵。朝鮮王朝第3代王太宗(テジョン：1367～1422年)と王妃の元敬王后(ウォンギョン・ワンフ)の陵・獻陵(ホルン)と第23代王純祖(スンジョ：1790～1834年)と純元王后(スンウォン・ワンフ)の陵・仁陵(イルン)があるところです。獻陵と仁陵を合わせ獻仁陵と呼ばれています。即位時期の差が400年もある二人の王の王陵が同じ場所にある点が特徴的です。獻仁陵を含む朝鮮王陵はユネスコ世界文化遺産に指定されています。
入口近くにある仁陵
ユネスコ世界遺産に登録された朝鮮王陵王陵のつくりを知る
獻仁陵入口前に位置するのが仁陵。紅箭門(ホンサルムン：神聖な領域であることを示す門)横にある像設図(サンソルド：王陵の配置図)で王陵のつくりについて知ることができます。紅箭門から丁字閣(チョンジャガク：国の祭祀を執り行う建物)までは霊と王が歩く「参道(チャムド)」と呼ばれる通りが続き、右手には碑石を安置する碑閣(ヒガク)が置かれています。
紅箭門と丁字閣の先に見える仁陵
王陵の配置図、像設図
祭享(チェヒャン：国の祭祀)が行われる丁字閣
祭享の様子を説明
碑石を安置する碑閣
純祖と純元王后の名が刻まれた碑石一つだけの魂遊石
仁陵は純祖と純元王后夫婦一緒に葬られた合葬陵(ハプチャンヌン)です。正祖(チョンジョ)の次男として生まれた純祖は11歳の時、王位につきます。しかし、即位するや否や曾祖母が王の代わりに権力を行使し、その後は王妃・純元王后の父である安東金氏(本貫を安東とする朝鮮の氏族の一つ)が政権を掌握しました。純祖は自身の意志を思い通りに行使できない権力のない王であったと伝えられています。それを示すかのように、仁陵の前には魂遊石(ホニュソク)が一つだけ置かれています。魂遊石と呼ばれる四角形の石は、霊が休む場所を意味し、合葬陵であっても通常王と王妃別々に配置されます。亡くなった後も霊を休める自分の場所を持つことができない純祖を表しているかのようです。
純祖と純元王后の合葬陵
魂遊石が一つしか置かれていない仁陵
すべての顔が異なる仁陵の文人像と武人像
陵を守る石虎(ソクホ) 石物が2倍も多い獻陵
朝鮮王朝第1代王太祖(テジョ：1335～1408年)の五男として生まれた太宗(テジョン)は、父を助け朝鮮王朝の建国に大きな功績を収めました。兄弟を殺して王位についた冷酷な王という評価もありますが、優れた政治力で王権を強化し朝鮮王朝の軸を確立しました。獻陵は土を盛り上げた太宗と元敬王后の封墳(ポンブン)が並んで配置される双陵(ソンヌン)です。規模が大きく、他の朝鮮王陵と比較すると2倍もの数の石物(ソンムル：墓前にある石の飾り物)があります。守護を意味する十二支神像が彫刻された屏風石(ピョンプンソク：墓を円形に囲む石)、5つの脚(支える石)がある魂遊石、位牌にあたる紙榜(チバン)を燃やす場所の焼銭台(ソジョンデ)など朝鮮王朝初期の王陵の特徴が見られます。また、獻陵の碑閣には神道碑(シンドビ：王の業績を記録した碑石)が二つ置かれています。世宗(セジョン：1397～1450年)が建てた碑石と、壬辰倭乱(文禄・慶長の役)で破壊され文字が磨り減ったため粛宗(ソクチョン：1661～1720年)が建てた碑石です。
獻陵の参道と丁字閣
丁字閣の後ろにある霊の歩く道「神道」
王と王妃の封墳が横に並ぶ双陵
他の王陵に比べ2倍もの石物がある獻陵
十二支神像が彫刻された屏風石
朝鮮王朝初期の王陵の特徴が見られる魂遊石
紙榜を燃やす場所の焼銭台
神道碑が二つある碑石内部緑溢れる王陵の散策路
獻陵と仁陵の後方にある緑溢れる散策路も王陵の見どころの一つ。王陵には松をはじめとする様々な木々が茂っています。特に入口付近にあるハンノキの森はソウル市が生態景観保全地区として特別管理。韓国語で「オリナム(五里ナム)」と呼ばれるハンノキは、かつて通りに五里ごとに植え距離を表示していたため、このような名前が付けられたと言われています。獻仁陵の駐車場向えには、斎室(チェシル)と呼ばれる陵を管理するための建物も置かれています。
獻陵横に広がる松の木
入口付近にあるハンノキ
獻陵と仁陵に続く散策路
獻仁陵の向えにある斎室- 住所 : ソウル市瑞草区内谷洞山13-1
- 電話番号 : +82-2-445-0347
- ウェブサイト : http://heonin.cha.go.kr (韓国語・英語)
- 利用時間 : 9:00～18:30 (3～10月)／9:00～17:30(11～2月)
- 定休日 : 毎週月曜日
- 価格 : 1,000ウォン
- 外国語案内 : 日本語リーフレットあり
- ベビーカーレンタル : 可能
仁陵の出入りは制限される場合もあります。太宗の祭享日(チェハンイル：国が行う祭祀の日)は6月8日、元敬王后は8月27日、純祖と純元王后は10月20日です。
★わかりやすい！ハングルの子音の発音表★
★わかりやすい！ハングルの母音の発音表★
--------------
DWINGULER KIDS PLAY MATディングロキッズプレーマット（子供の安全）
▼Dwinguler Youtube▼
▲Youtube▲
▼Dwinguler RAKUTEN Link▼
▲RAKUTEN Link▲
--------------
私は子供の安全プレイルームマットを宣伝している韓国人です。
紹介：http://ameblo.jp/dwinguler/entry-10833325973.html
日本語のインターネットショッピングモール dwinguler.jp
ウェブサイト isglob.com
--------------
Dwinguler Blog ブログ, 韓国旅行、料理、芸能情報を更新しています。
[ AMEBLO ]
--------------
ディングロキッズプレ-マット(子供の安全)
Dwinguler Kid's playroom mat
뒹굴러 어린이 안전 놀이방매트
ディングロマット
Made in korea
--------------
