書道界や僕も含め書道会の裸の王様

を自分自身が裸の王様だとも

気づかず批判してるようですが

僕が22才で繋げた線すら

今だに気づけず

勝ち負けにごだわる心


まず

人にケンカを売る前に

自分を掘り下げて

もの申せ


描究命家 石川鳳雲

ガチでなめんな








これまでは  

作品を創作する前には

腹3分で(満腹感30%)

かなり熱い風呂
(熱湯シャワー)

にさっと入って出て

外の空気をゆっくりと

腹式呼吸をしながら

自分で生み出した

頭を活性化させる

全身ストレッチ体操を

しながら 瞑想し

指を1本1本独立させ

作品内容により変わりますが
(その後1時間以上瞑想する事
もある )

後 描く15分前に

コーヒーを飲みチョコを食べ

お香を焚き

戦闘態勢に入った瞬間に

描き出していました
   ↑
(目覚めてから2時間後に合わせる)
   ↑
「 また作品により 何日も前から
心身共にコンディションを合わす


現在 は

路上で紙を広げれば

その工程はすべてスッ飛ばし

どんな場所どんな環境でも

即集中モードに切り替えられる

ようになりました


Antes de hacer mis obras, hasta ahora estoy 30% satisfecho con ellas. Tengo mis rituales de preparación: Me baño, respiro el aire de afuera profundamente, aclaro mi mente, medito, estiro cada parte de mi cuerpo. Con eso la calidad cambia, incluso sólo con una hora de meditar. 15 minutos antes de pintar tomo café y como un chocolate, prendo un incienso y justo cuando estoy listo me pongo a pintar/escribir. Todo eso dos horas y media después de despertar. Sincronizo mi cuerpo y mente con mucha preparación de antemano.





例えば

これまで 勉強してきた場所は

車の中 コンビニの駐車場

駅のホーム  トイレ 風呂場  飛行機

その辺の道端等 (例を挙げれば

きりがない)

バスが混んでいて 揺れが激しい

道中など 筆が持てない時は

頭の中で描き

筆が持てる環境であれば  

どこでも筆エアーで

勉強していました


これまで 様々な場所で

長年もの間

うしろ指を指されて

笑われて来ていますが

他人にどう思われようが

屁でもない


por ejemplo, los lugares en los que he estudiado: En coche, en estacionamientos, estaciones, el baño, la tina, en avión, banquetas... ha habido tantos lugares que no puedo mencionarlos todos.  Aunque el autobús lleno de gente tiemble y tome curvas, cuando no tengo un pincel en la mano pinto en mi mente. Si tengo uno pinto en el aire. La gente se ríe de mi a mis espaldas pero ni me inmuto.