こんにちわ
六本木のＴ氏でございます。
Hello! This is " T " at Roppongi branch.
本日は竣工当時は入居者様へ開放しておりました屋上からの景色を公開いたします。
I'll show you beautiful scenery from a rooftop deck at our apartment.
Actually, we opened it to the residents. Unfortunately, for safety grounds we're not able to get there..
まずは西側
Anyway, here is on the west.
六本木ヒルズが見えますねということは部屋によってはバルコニーから見えるということです。
お部屋選びの際、景観も必要な要素ですからねぇ～
Can you see Roppongi Hills?
It shows that some residents see the scene from their room.
I believe the view from the window is one of good reasons for a room choice.
次は南側
Here is South side.
目の前に元麻布ヒルズが見えます。こちらは南側なので日当たりがすごく良いです。
Motoazabu Hills is there.You know that South side give us a lot of sunshine.
続きまして東側
Now, East side.
東京のシンボル東京タワーが見えます。
こちらは高い建物がほとんどなく景色が良いです。
The symbol in Tokyo, Tokyo Tower is there!
We have a nice view from here. (Because there is no skyscraper except Tokyo Tower.)
最後に北側
In the end, North side.
泉ガーデンタワーが聳え建っております。
実際、バルコニーが北側の部屋はないので見れませんがバルコニーから覗き込めば見れる部屋もありますよ
Izumi Garden Tower stands.
We have no room which has the window on the north, however some people might see the view if they peek out their window.
一度、六本木デュープレックスタワーへお越し下さいませ
マンスリーマンションをお探しなら、デュープレックスサービスアパートメントシリーズ
賃貸マンション・事務所・店舗をお探しなら、デュープレックスギャザリング
研修・合宿施設をお探しなら、デュープレックスセミナーホテル
http://www.duplex-g.co.jp/shinmoriya/main.html
デュープレックス・ギャザリングHP（トップページ）
