今日は六本木デュープレックスタワーの２階にある、ラウンジを紹介します。
２階へは、タワー内の２つあるうちの左のエレベーターで行くか、階段で行くかのどちらかで行けますが、
今日は階段で行ってみました
階段だと、行く途中で東京タワーが見えます
Hi, everyone. What are there on the 2nd floor at Roppongi Duplex Tower?
This floor has a nice lounge.
Let's go and see it.
Today, I went there by stairs. (Because I can see Tokyo Tower along the way.).
Oh, you can also go to the lounge by the elevator
そして、２階へ…
Finally, we've arrived at...
晴れの日で日中だと、窓から光が入ってきて、自然な明るさですね
ラウンジは、ちょっとした打ち合わせや、新聞や本を読んだりして過ごすスペースとなっています。
As it was a beautiful sunny day, I felt at ease with sunlight.
Meetings are held at intervals. And some residents spend the time with reading the newspapers and free magazines.
本棚には、今日の新聞や本、あと外国人のための無料のガイドの冊子も置いてあります。
We have the following daily newspapers; Asahi, Yomiuri, Nikkei and Japan Times.
And there are some guidebooks for the tourists from overseas.
↓こちら
↓Here are magazines (all English).
東京都内の観光名所や、地下鉄の路線図や都内の地図も全て英語で載っていて、
とても使いやすいので、ご入居者にも喜ばれております！
Left: Shopping guide in Tokyo.
Right: Expat's Guide (Introduced many restaurants, area guide and Japanese lifestyle)
Those magazines are very useful, and many tenants read with acceptance.
また、デリバリーのチラシも置いてあります。
We also have some kinds of leaflets: Pizza, Bento, Sushi, Laundry services, gyms and so on.
和食・洋食、アジア系まで様々なメニューがありますので、
雨の日や外に出られない日には、便利ですね。
Would you call them when it rains.?
You can choose so many kinds of foods
というわけで、簡単にラウンジの案内をしてみました。
誰もいないラウンジで一息ついて、気分転換できましたよ
Well, that's all.
I refreshed myself thanks to some rest here
Thank you!
マンスリーマンションをお探しなら、デュープレックスサービスアパートメントシリーズ
賃貸マンション・事務所・店舗をお探しなら、デュープレックスギャザリング
研修・合宿施設をお探しなら、デュープレックスセミナーホテル
http://www.duplex-g.co.jp/shinmoriya/main.html
デュープレックス・ギャザリングHP（トップページ）
