はいたい、ぐすーよー、
どうも、皆さん
今日(ちゅう)拝(うが)なびら
こんにちは
ふーちばー やいびーん🍀
ヨモギです
鼻歌シリーズ2️⃣やいびーん。
今日は沖縄の県歌とも言われる
「てぃんさぐぬ花」🌷やいびーん。
なぜか1番ずつ録画してしまいました。
この歌はいわゆる教訓歌と言われる歌です。親や大人から子供たちへの教えが歌われた歌で、歌詞がたくさんあります。
「てぃさぐぬ花」というだけに1番は「てぃんさぐぬ花や〜」の歌詞で始まりますが、その後は特に決まっている訳ではありません。
ただ、よく歌われる歌詞はあって、大体4コーラスくらい歌われます。今日はその1番の歌詞と、大体2番目か3番目に歌われる歌詞を歌いました。
("大体"が多い)
風の音がすごいですが、それでちょうどいいかもしれません😅。何が⁇
あと、動画投稿がなんとなく2週に1回のペースになっています😁
。
「てぃんさぐぬ🌷」(鳳仙花の花)
🟢1番
今日ぬ 新言葉(みーくとぅば)
(今日の新しい単語)
386(さんぱちろく)
(琉歌の音の形式をよくこう言う)
本土の短歌のリズム5・7・5・7・7を「ごー・しち・ごー・しち・しち」というように、沖縄の歌の形式「琉歌」の音のリズム8・8・8・6音のことを、8音が3つと6音、ということで「さん・ぱち・ろく」とよく言います。
琉歌とは琉球歌謡の略で、うたわれる形式によって数種類にわかれますが、琉歌という場合はこの30音の短歌形式のことを指し、「てぃんさぐぬ花」もこの形式です。
上句8・8音、下句8・6音で歌われますが、上句では自然を、下句では人間のことを歌うことが多いようです。また8音のなかでも3音と5音、6音の中で3音と3音に分かれることが多いことも特徴です。
ふぉーえぐざんぽー
、
1番の歌詞で見てみましょう。
【上句】 自然の事を歌う
てぃんさぐぬ 5音 ／ 花や 3音
爪先に 5音 ／ 染みてぃ 3音
鳳仙花の花は爪先に染めて
【下句】 人間の事を歌う
親ぬ 3音 ／ 寄し事や 5音
肝に 3音 ／ 染みり 3音
親の教えは心に染めなさい
@今日はまじめ
。
今日や 読(ゆ)でぃ うたびみそーち
(今日は お読み頂き)
いっぺー にふぇーでーびる
(どうもありがとうございます)
また やーたい
(また〜
)