便利になったのね・・・
昨日、帰国したアメリか在住の友と再会した。
もうすぐ1歳の女の子も遊びに来たけど、本当に1年違うと全然違う。
そしていろいろ話していて知ったことには最近は日本のテレビ番組はネット放送で見られるらしく、
友達はアメリカにいながらJIN仁と不毛地帯を見てたって。
いろいろと便利な世の中になったのね。
更に、中国語サイトに行くと、1日遅れで前日放送の日本のドラマが見られるそうで(中国語字幕付き)、これまた著作権があるのかないのか謎だが便利な世の中になったもんだ。
私が南国に住んでいた時はまだそこまで進んでなくて、ドラマはビデオ録画されたうえ、当局の検査を受けた上(エッチな所と暴力のひどい部分はカット)貸し出されていたので速くても2週間ぐらいはかかっていたような・・・。
ネットが生活に浸透して自分の仕事面ではものすごく便利になったと思う。
何か気になったらぐぐればすぐにいろいろな情報が手に入る。
翻訳してて分からない新語なんかも例文がごろごろヒットするから大体の意味が理解できる。
でもその反面何かマイナス面もあるような気がうっすらしているんだけど、
目をつぶって見ないようにしているような
そんな気に時々なるのは
歳かしら・・・(^_^;)
もうすぐ1歳の女の子も遊びに来たけど、本当に1年違うと全然違う。
そしていろいろ話していて知ったことには最近は日本のテレビ番組はネット放送で見られるらしく、
友達はアメリカにいながらJIN仁と不毛地帯を見てたって。
いろいろと便利な世の中になったのね。
更に、中国語サイトに行くと、1日遅れで前日放送の日本のドラマが見られるそうで(中国語字幕付き)、これまた著作権があるのかないのか謎だが便利な世の中になったもんだ。
私が南国に住んでいた時はまだそこまで進んでなくて、ドラマはビデオ録画されたうえ、当局の検査を受けた上(エッチな所と暴力のひどい部分はカット)貸し出されていたので速くても2週間ぐらいはかかっていたような・・・。
ネットが生活に浸透して自分の仕事面ではものすごく便利になったと思う。
何か気になったらぐぐればすぐにいろいろな情報が手に入る。
翻訳してて分からない新語なんかも例文がごろごろヒットするから大体の意味が理解できる。
でもその反面何かマイナス面もあるような気がうっすらしているんだけど、
目をつぶって見ないようにしているような
そんな気に時々なるのは
歳かしら・・・(^_^;)
もういくつ寝ると
クリスマスも終了し、
周りは一気に年末→新年モードへ変身したなぁ・・・。
残り数日だというのに、年賀状がまだ進まない(^o^;)
今年はおちびのサンタリクエストがどこも品切れで本当に焦った!
どーなってるの、バンダイさん!!
今放映中のライダーのベルトがないなんて!!
このクリスマス商戦に在庫切れ状態って・・・
商機を逸してますわ。
お陰様でおもちゃじゃなくてゲームをあげる羽目になり、
案の定、クリスマスにはゲーム三昧の1日。こんなはずじゃなかったのに・・・ふぅ。
晩ご飯もUPが遅れ気味過ぎで、
これまたたまりまくりです(T_T)
12/19はハンバーグにシーザーサラダ、ポテトにパン数種
12/20はシンプルにお好み焼きバーガー味
12/21はシチューとパンにピザ付き
12/22は鍋と冬至だったのでカボチャの煮物もついでに出しました!なんか変わったかぼちゃを買ったんだけど、すっごく甘くておいしかった。なんだっけ・・・メロンかぼちゃ??なんかそんな果物の名前が付いていたような気が(^_^;)
12/23はお出かけしたため外食
12/24はイブのパーティー、チキンスープのパイ包みと鶏の足にシーザーサラダとパン数種でした。
年末年始・・・そろそろ食べ過ぎないように気を付けないと!
周りは一気に年末→新年モードへ変身したなぁ・・・。
残り数日だというのに、年賀状がまだ進まない(^o^;)
今年はおちびのサンタリクエストがどこも品切れで本当に焦った!
どーなってるの、バンダイさん!!
今放映中のライダーのベルトがないなんて!!
このクリスマス商戦に在庫切れ状態って・・・
商機を逸してますわ。
お陰様でおもちゃじゃなくてゲームをあげる羽目になり、
案の定、クリスマスにはゲーム三昧の1日。こんなはずじゃなかったのに・・・ふぅ。
晩ご飯もUPが遅れ気味過ぎで、
これまたたまりまくりです(T_T)
12/19はハンバーグにシーザーサラダ、ポテトにパン数種
12/20はシンプルにお好み焼きバーガー味
12/21はシチューとパンにピザ付き
12/22は鍋と冬至だったのでカボチャの煮物もついでに出しました!なんか変わったかぼちゃを買ったんだけど、すっごく甘くておいしかった。なんだっけ・・・メロンかぼちゃ??なんかそんな果物の名前が付いていたような気が(^_^;)
12/23はお出かけしたため外食
12/24はイブのパーティー、チキンスープのパイ包みと鶏の足にシーザーサラダとパン数種でした。
年末年始・・・そろそろ食べ過ぎないように気を付けないと!
やられた・・・
今日は朝からのSHTでやられました・・・。
シンケンジャー
日曜日朝の番組とは思えないほど敵側の雰囲気や話が大人なんですけど(^_^;)
そして十臓さん・・・外道すぎて、格好よすぎて、ついつい何度も録画分を見直してしまいました。
今日はJINの最終回だったので、そっちも気合い入れて見てましたが、今日は十臓さんに尽きた。
すっかりやられましたです。
でももうすぐ新戦隊になるし、その前に死亡か・・・。
残念すぎる・・・。
東京ドームで握手とかないかなぁ(無理か・・・)。
まあしばらくは今回のをリプレイして楽しもう!
シンケンジャー
日曜日朝の番組とは思えないほど敵側の雰囲気や話が大人なんですけど(^_^;)
そして十臓さん・・・外道すぎて、格好よすぎて、ついつい何度も録画分を見直してしまいました。
今日はJINの最終回だったので、そっちも気合い入れて見てましたが、今日は十臓さんに尽きた。
すっかりやられましたです。
でももうすぐ新戦隊になるし、その前に死亡か・・・。
残念すぎる・・・。
東京ドームで握手とかないかなぁ(無理か・・・)。
まあしばらくは今回のをリプレイして楽しもう!



