お天気不安定
土曜日あたりから不安定なお天気の台北。
季節風の影響なのか、心なしか気温も低め。
雨が降ったりやんだりしつつ、晴れ間も出る。
そして晴れると暑いけど、日差しがないと涼しい。
本日も朝から強風と小雨。
気温は少々低めで長袖で丁度よし。
でも今から日差しが出たら・・・また暑いんだろうな(^^;)
なかなか調節の難しい気候です。
そんな中、週末おちびのやってる楽楽棒球（低学年向け野球）の大会があり、近くの河川敷の球場まで行ってきました！
主催者は薬油会社の白花油
台北の大会かと思ったら、結構各地からバスで参加してました。
中学年の部、５、６年生の部、女子の部といろいろ別れている中、開会式のすぐ後におちびたち1、2年チームの試合開始。
さすが相手は4年生主体のチームだけに、守りが堅く、
何点かは頑張って取ったものの、結局コールド負け。
でもこのチーム、この後3、4年生チームと当たり僅差で勝ち上がり、結局決勝戦に出てたから・・・まあ仕方ない。
少しは悔しいとか思ってくれればいいんだけど、
おちびは終わった瞬間遊びに夢中(>_<)
会場では参加者に無料でTシャツ、食べ物、水にいろいろなマスコットグッズやビニールボール等を配布。
去年はゲームコーナーもあったそうですが、今年はプリクラのみでした。
でもそれにしても太っ腹！
プリクラも撮り放題なもんで、おちびは変な写真をいっぱい持って帰ってきました。
おちび２号はお兄ちゃんの応援をしつつ、
主催会社のマスコットを気に入り、時々遊びに来てくれるマスコットと戯れてました(^o^)
結局、３、４年生チームが３位決定戦で勝ったので３位入賞でき、ほっと一息で帰ってきました！
しかし我が子が出てる試合を見るのは緊張すること・・・。
まあおちびたちはコールド試合だったからそれほど緊迫したシーンはなかったけれど、３、４年生チームはかなりしまったいい試合をしていたので、守備でも打席でも、かなりドキドキするシーンがあって手に汗握りましたわ。
見てると胃が痛くなるって母や、負けて涙するお母さんも・・・。我が子の頑張りに一喜一憂する母の姿はみんな素敵でした。
何より頑張ってくれればそれでいいんだけど・・・、おちびにはそれが一番課題かも。
季節風の影響なのか、心なしか気温も低め。
雨が降ったりやんだりしつつ、晴れ間も出る。
そして晴れると暑いけど、日差しがないと涼しい。
本日も朝から強風と小雨。
気温は少々低めで長袖で丁度よし。
でも今から日差しが出たら・・・また暑いんだろうな(^^;)
なかなか調節の難しい気候です。
そんな中、週末おちびのやってる楽楽棒球（低学年向け野球）の大会があり、近くの河川敷の球場まで行ってきました！
主催者は薬油会社の白花油
台北の大会かと思ったら、結構各地からバスで参加してました。
中学年の部、５、６年生の部、女子の部といろいろ別れている中、開会式のすぐ後におちびたち1、2年チームの試合開始。
さすが相手は4年生主体のチームだけに、守りが堅く、
何点かは頑張って取ったものの、結局コールド負け。
でもこのチーム、この後3、4年生チームと当たり僅差で勝ち上がり、結局決勝戦に出てたから・・・まあ仕方ない。
少しは悔しいとか思ってくれればいいんだけど、
おちびは終わった瞬間遊びに夢中(>_<)
会場では参加者に無料でTシャツ、食べ物、水にいろいろなマスコットグッズやビニールボール等を配布。
去年はゲームコーナーもあったそうですが、今年はプリクラのみでした。
でもそれにしても太っ腹！
プリクラも撮り放題なもんで、おちびは変な写真をいっぱい持って帰ってきました。
おちび２号はお兄ちゃんの応援をしつつ、
主催会社のマスコットを気に入り、時々遊びに来てくれるマスコットと戯れてました(^o^)
結局、３、４年生チームが３位決定戦で勝ったので３位入賞でき、ほっと一息で帰ってきました！
しかし我が子が出てる試合を見るのは緊張すること・・・。
まあおちびたちはコールド試合だったからそれほど緊迫したシーンはなかったけれど、３、４年生チームはかなりしまったいい試合をしていたので、守備でも打席でも、かなりドキドキするシーンがあって手に汗握りましたわ。
見てると胃が痛くなるって母や、負けて涙するお母さんも・・・。我が子の頑張りに一喜一憂する母の姿はみんな素敵でした。
何より頑張ってくれればそれでいいんだけど・・・、おちびにはそれが一番課題かも。
ぶり返し
どーしたの・・・
というほど暑さが戻ってきました(>_<)
いやぁ、ちょっと動くと汗だく。
しばらく朝晩は涼しくて、エアコンなしでOK！
と、思っていたのに、ここ2、３日半端無く暑い！
昼間はもう言うまでもなく、日焼け止め対策は必須です。
昨日はおちびのハロウィン向けの小物を探しに台北駅近くの問屋街をウロウロ。
リボン屋さんと手芸屋さんをはしごして、いろいろ材料を集めてました。
何って作れる訳じゃないけれど、お店の物を見て歩くのは楽しい！
ビーズ屋さん
リボン屋さん
容器屋さん
包装紙屋さん
細かいお店がいっぱいで、なかなか見応えのある地域です。
そうそう、一体いつまで暑いのやらと台湾の人に聞いて見たら、
昔は中秋節が終わったら、綿の布団を出してきたもの（要はそのぐらいに涼しくなり始める頃）だそーで、
地球温暖化のせいでおかしくなってるとのこと。
どこも気候がおかしいみたいだけど、
そろそろ涼しくなって欲しいなぁ。
というほど暑さが戻ってきました(>_<)
いやぁ、ちょっと動くと汗だく。
しばらく朝晩は涼しくて、エアコンなしでOK！
と、思っていたのに、ここ2、３日半端無く暑い！
昼間はもう言うまでもなく、日焼け止め対策は必須です。
昨日はおちびのハロウィン向けの小物を探しに台北駅近くの問屋街をウロウロ。
リボン屋さんと手芸屋さんをはしごして、いろいろ材料を集めてました。
何って作れる訳じゃないけれど、お店の物を見て歩くのは楽しい！
ビーズ屋さん
リボン屋さん
容器屋さん
包装紙屋さん
細かいお店がいっぱいで、なかなか見応えのある地域です。
そうそう、一体いつまで暑いのやらと台湾の人に聞いて見たら、
昔は中秋節が終わったら、綿の布団を出してきたもの（要はそのぐらいに涼しくなり始める頃）だそーで、
地球温暖化のせいでおかしくなってるとのこと。
どこも気候がおかしいみたいだけど、
そろそろ涼しくなって欲しいなぁ。
なかなか楽しめました！
今日は誠品書店におちびの囲碁関係の本を探しに行ってきました。
さすがにほとんど中国語の聞き取れないおちびに教えるのは難しい、と囲碁の先生（台湾人のお兄さん）に言われ、
なんとか授業を受けさせられないかと囲碁用語の対訳をネットでぐぐってみたものの、
日英、中英はあるけれど、
如何せん日中がない(T_T)
ひたすらせっせと日英と中英を比べて書き込もうかと思ったけれど、やっぱり遅々として進まず、
あきらめて本屋へGOです(^^;)
相変わらず入場制限のあるユニクロの列を横目に
誠品書店の信義店へ！
今日はいろいろ自分の本も欲しかったので、ちょこちょこ見回って、
最後に囲碁コーナーへ！
いろいろ子供向けの入門書があるものの、全部中国語（そりゃそうよね）。
どーしようかな・・・とちらちら入門書を見ていると、
おおお！！！
これ、私がおちびとやるために買った入門書（和書）の翻訳本だ～！
という本を発見！
無茶苦茶専門用語は出てこないけれど、基本用語はこれでOK？と思い、とりあえずゲット！
帰ってきて見比べてみたら、本当に一緒！
これはなかなか収穫でした！
で、辞書コーナーや語学コーナーを今日はうろちょろしたんだけれど、
日本語学習用の本の多いこと！
そして多岐にわたる内容！
中にはすっごく専門分野だったりこだわりの内容だったりで、なかなか楽しめました(^o^)
台湾語のコーナーもなかなか楽しくて、ついつい長居した本日の誠品書店でした！
さすがにほとんど中国語の聞き取れないおちびに教えるのは難しい、と囲碁の先生（台湾人のお兄さん）に言われ、
なんとか授業を受けさせられないかと囲碁用語の対訳をネットでぐぐってみたものの、
日英、中英はあるけれど、
如何せん日中がない(T_T)
ひたすらせっせと日英と中英を比べて書き込もうかと思ったけれど、やっぱり遅々として進まず、
あきらめて本屋へGOです(^^;)
相変わらず入場制限のあるユニクロの列を横目に
誠品書店の信義店へ！
今日はいろいろ自分の本も欲しかったので、ちょこちょこ見回って、
最後に囲碁コーナーへ！
いろいろ子供向けの入門書があるものの、全部中国語（そりゃそうよね）。
どーしようかな・・・とちらちら入門書を見ていると、
おおお！！！
これ、私がおちびとやるために買った入門書（和書）の翻訳本だ～！
という本を発見！
無茶苦茶専門用語は出てこないけれど、基本用語はこれでOK？と思い、とりあえずゲット！
帰ってきて見比べてみたら、本当に一緒！
これはなかなか収穫でした！
で、辞書コーナーや語学コーナーを今日はうろちょろしたんだけれど、
日本語学習用の本の多いこと！
そして多岐にわたる内容！
中にはすっごく専門分野だったりこだわりの内容だったりで、なかなか楽しめました(^o^)
台湾語のコーナーもなかなか楽しくて、ついつい長居した本日の誠品書店でした！