久しぶりのお仕事

今週途中から久しぶりの在宅のお仕事。

翻訳や翻訳校正のお仕事なんだけど、いつも突然、それも莫大な量＆超短納期でやってくる。

まあ今回のはそれほど量は多くなく、内容もそれほど「ひぃ～っ」ってこともなく、なんとか2日で仕上がりました。

しかし日中はとりあえずおちび達が起きているので基本的に無理。
仕方がないのでおちび達が寝静まってからの作業になります。

おかげで今日は午後から眠くて眠くてちょっと夢の世界へと旅立ちそうでした

と言うわけでまたまた晩ご飯の写真がたまってます。



火曜日はほうれん草とツナ＆コーンのパスタに野菜スープ、サーモンステーキ





水曜日はおちびのリクエストでピザ。
1枚目はツナ、コーン、ピーマン、トマトといろいろ乗せたトマトソースのピザ。
2枚目は残っていたミートソ＝スを利用したもの。
いつもながら思うのは、自分で作ったピザって脂っこくなくてあっさり


木曜日は鶏とネギの甘炒めにうざくでした。


本日はナポリタンにコーンスープ、パン数種。

なんだかどれも品数少なめかしら・・・。