昨夜、突然韓・日翻訳の依頼があり、忙しい日程も考えずに受けてしまったので、今月は思ったように走れないかもしれません。
今朝宅配便で翻訳原稿が届きました。開けてみたらなんと本文が483ページもありました。
締め切りはまだはっきりとは聞いていませんが、どうやら年内に納品する必要があるようです。
今日は2時間かけてやっと1ページを翻訳しました。
日本語の表記に関して調べることが多く手間取ってしまいました。
テニスと水泳は予定どおり練習をしましたが、ランニングはお休みにしました。
SWIM:800m
今朝宅配便で翻訳原稿が届きました。開けてみたらなんと本文が483ページもありました。
締め切りはまだはっきりとは聞いていませんが、どうやら年内に納品する必要があるようです。
今日は2時間かけてやっと1ページを翻訳しました。
日本語の表記に関して調べることが多く手間取ってしまいました。
テニスと水泳は予定どおり練習をしましたが、ランニングはお休みにしました。
SWIM:800m