正児先生最後の授業

才媛の先生は来週月曜日に韓国に帰国されます。
「天声人語」と社説の遂語通訳で締めくくりました。
訳すのが難しかった言葉を列挙しておきます。
・チクリと刺される。
・猛暑の夏
・ことごとく死にゆく輩
・死にそうもない・侮る
・刷いたような空・あげつらう
・小子高齢化

まだまだ勉強が足りません。


なまはげにおこられそうです。