このまえのカーボーイで久しぶりに採用された。怒りん坊田中裕二での採用。置きネタで送ったつもりのネタだったんだけど、田中さんがニット帽と「ワンチャン」に食いついてくれてうれしかった。まあ、そのせいでネタを読む時間が無くなってしまったのは申し訳ないと思ってます。
最近知ったびっくりしたことなんだけど、ロシアでは日本語が必修の小学校があるんだって。日本ではないよね、そんな学校。まあ探せば東京のどっかにそんな学校はあるんだろうけど、小学校から高校の間で、どうやら「選択必修」という形で日本語を勉強するんだそうで……。
そういえば、前にも日本語を教えている学校がウラジオストクかどっかにあるって聞いたことあるなあ。結構そういう学校あるのかもね。ロシアは日本が思っている以上に、日本のことを分かろうとしてくれてるんだろうね。なんかありがたいと言うかなんと言うか。まあおれの文章がどうしてもロシアビイキになることは見逃してください。
日本では第二外国語は大学ってイメージしかないもんなあ。大学じゃあなくて、学校でも第二外国語学べれば視野が広がると思うのにね。やっぱり海外の教育制度はかなり発達してるなあと。教育費を考えてもね。日本はガキに全然お金を遣わない国ってことを聞いたことある。ヨーロッパ=正しいって一概に言うのは嫌いだけど(日本には日本なりのいい制度だってあるから)、やはり教育は変えていくべき。海外に初めて行って、心潰されることがないようにね。
日本の英語教育はどうしたらよくなるんだろうね。正しく発音しようとすると「なに本気になってんのwww」って感じに思われるじゃない。だからみんなぼそぼそしゃべるのね。まあ結局おれもその圧力に負けてたんだけど。今は大学の英語、全く面白くないから基本やってないけど、やってなくても英字新聞くらいはなんとか読める。でも話せるかどうかは別なんだよね。
モスクワに行った時も、その時はロシア語がさっぱりだったから英語を交えてしゃべってたけど、何故か洗濯機の自分の番を待ってる時に話しかけられて、まったく何も言えなかったなあ。なんでだろ、今思えば"I'm just waiting for may turn."とか(文法的にあってるかは分からない)けど、何故か言えなくて。
でも「信教」について訊かれた時は何故か言えたんだよね。イヴァンって人だっだな。天才の集まるМГУの中庭で話しかけられたんだけど、急に「聖書を読む会をそこの建物でやってます」みたいなこと言われて。で、「あなたの信教は?」って。まじかよ。信教ってそんなトーンで訊いてイイモンなの???
でもさ、おれって前々から「宗教」=「みんなが当たり前に信じているモノ。信じることが正しい。日本人は信心深くないアホの集団」みてえな捉えられ方をしていることがすっごく嫌いだったから、言い返してやったね。やんわりと。
おれも一応家は仏教なんだろうけど、仏様にありがたみを感じたことなかったし、「うわー、ほっぺたがぷっくらしてておいしいもんいっぱい食べてんだろうなあ」ってくらいに思ってたから。てかどちらかというと、カトリック系の中高一貫に6年間かよい、現在プロテスタント(カトリックからプロテスタントっていうルソー的な)の大学に通ってるから、聖書の知識の方が多い。
まあまとめると、何回も読んできた「宗教」なんかについてはある程度語れるんだよね。文章の組み立てができる。でも、洗濯機待ちなんていう、日常会話ってのは、学校でやって来なかったから、まあ難しいってかついて出ない。やったことは活きるんだなって。
モスクワでおれたちにロシア語を教えてくれてた先生はなんかパズルゲームの類が好きだったんだけど、その先生に先輩が「一筆書きゲーム」を紹介したのね。その時ルールが分からなくて、その先生が凄く難儀してたからさ、おれがルール説明してやったワケ。
なんでルール説明できたかって言うと、センター試験で図柄が出てくる問題あるじゃん。あれで過去問にそういう問題が出たことがあったの。「Kateは点をどうつないだの? 一方Bobは??」みてーな問題。あの時は「Bobバカだなー」とか思って読んでたけど、今思えば、「Bobありがとう」だよね。
だから、やったことは残る。残るけどそれはマレ。出力しないと忘れちゃう。だから、英語の授業でも出力の回数を増やさないと。大きい声で、アクセントをしっかり発音させないと、それはやっぱり英語じゃあないから。訛りは絶対に消えないし、消すことは不可能。でも限りなくそれに近づける努力をしないとね。
文科省は最近英語教育に力入れようとしてるみたいだけど、それならまずは教員に強い権限を与えないと絶対に失敗するよね。教師が「発音が悪い。アクセントを意識して言い直せ」みてーなこと言って女の子が泣いちゃって、その次の日マミーが怒鳴り込んできたりしたら、そりゃあ今だったら教頭とその教員で平謝りするしかなくなるでしょ。
文科省に言いてえことは枠組みよりも中身。なに、かっこいい言い方で言うと、ハードよりソフトってカンジ?? うっせえわ。