10/29イベント詳細：中国語バージョン
LIN MING PRODUCTION「ROCK AGE Case.004」
「MAD Halloween in 魔都」
ACT：Lilith/AKIRA/THE SOUND BEE HD
日期：2016年10月29日（周六）
时间：17:30（开场）18:00（开演）
会场：上海浅水湾文化艺术中心q.house
地址：上海市普陀区宜昌路179号2楼（小剧场）
主办：麟鸣创音文化传播有限公司-Lin Ming Production-
协办：上海雅流贸易有限公司-GARYU-
制作：Grows Independent Music
票价： VIP票（优先入场+Hug会+全员签名海报）：480 RMB
普通票（万圣节特别价格）：280 RMB
★VIP特典★
1.优先入场
2.演出结束后参加参演艺人全员Hug会
3.购买VIP票的歌迷将获赠参演艺人全员亲笔签名海报一张
公演门票发售日
【VIP票】
发售时间：2016年9月15日（周四）晚上19:30（北京时间）
购买链接↓↓↓
https://item.taobao.com/item.htm?spm=0.0.0.0.lswDsK&id=537847902234
【普通票】
发售时间：2016年9月15日（周四）晚上20:30（北京时间）
购买链接↓↓↓
https://item.taobao.com/item.htm?spm=0.0.0.0.lswDsK&id=537771507459
※每个淘宝ID最多可购买4张票，不可多拍，多拍将视为无效（作废）订单
网络售票于2016.10.23（周日）24:00正式结束。
「购票须知」
①门票拍下后请在半小时内完成付款，半小时内未付款的将关闭交易，敬请理解。
②入场番号顺序一律按照淘宝付款顺序排列。（门票将以快递的方式寄出，付款后一周内会寄出）
③请按照入场时间准时到达会场，并按照门票上的入场番号排队入场。
④排队分为两列，VIP和普通按照各自的入场番号分开排队。
⑤演出当日入场顺序为：VIP票顺序→普通票顺序
⑥未按时到达会场排队造成番号过号的，番号将不予保留，望歌迷相互提醒。
⑦门票一经售出，概不退换。
【VIP票注意事项】
①请妥善保管好票根以及特典券，演出后的Hug以特典番号排队，遗失不补。
②在Hug会的过程中，请勿提交礼物给艺人。
③为了让Hug会顺利进行，Hug会完毕领取签名海报后请尽快离开现场，以免妨碍整个Hug会的进程。
④签名为亲笔签名，事先由参演艺人本人签名完毕，非当场签名，敬请理解。
※演出会场内会特设艺人专用礼物箱，歌迷请将礼物以及信件放置在礼物箱内。
【本次演出主办方拥有最终解释权】
LIN MING PRODUCTION「ROCK AGE Case.004」
「MAD Halloween in 魔都」
ACT：Lilith/AKIRA/THE SOUND BEE HD
日期：2016年10月29日（周六）
时间：17:30（开场）18:00（开演）
会场：上海浅水湾文化艺术中心q.house
地址：上海市普陀区宜昌路179号2楼（小剧场）
主办：麟鸣创音文化传播有限公司-Lin Ming Production-
协办：上海雅流贸易有限公司-GARYU-
制作：Grows Independent Music
票价： VIP票（优先入场+Hug会+全员签名海报）：480 RMB
普通票（万圣节特别价格）：280 RMB
★VIP特典★
1.优先入场
2.演出结束后参加参演艺人全员Hug会
3.购买VIP票的歌迷将获赠参演艺人全员亲笔签名海报一张
公演门票发售日
【VIP票】
发售时间：2016年9月15日（周四）晚上19:30（北京时间）
购买链接↓↓↓
https://item.taobao.com/item.htm?spm=0.0.0.0.lswDsK&id=537847902234
【普通票】
发售时间：2016年9月15日（周四）晚上20:30（北京时间）
购买链接↓↓↓
https://item.taobao.com/item.htm?spm=0.0.0.0.lswDsK&id=537771507459
※每个淘宝ID最多可购买4张票，不可多拍，多拍将视为无效（作废）订单
网络售票于2016.10.23（周日）24:00正式结束。
「购票须知」
①门票拍下后请在半小时内完成付款，半小时内未付款的将关闭交易，敬请理解。
②入场番号顺序一律按照淘宝付款顺序排列。（门票将以快递的方式寄出，付款后一周内会寄出）
③请按照入场时间准时到达会场，并按照门票上的入场番号排队入场。
④排队分为两列，VIP和普通按照各自的入场番号分开排队。
⑤演出当日入场顺序为：VIP票顺序→普通票顺序
⑥未按时到达会场排队造成番号过号的，番号将不予保留，望歌迷相互提醒。
⑦门票一经售出，概不退换。
【VIP票注意事项】
①请妥善保管好票根以及特典券，演出后的Hug以特典番号排队，遗失不补。
②在Hug会的过程中，请勿提交礼物给艺人。
③为了让Hug会顺利进行，Hug会完毕领取签名海报后请尽快离开现场，以免妨碍整个Hug会的进程。
④签名为亲笔签名，事先由参演艺人本人签名完毕，非当场签名，敬请理解。
※演出会场内会特设艺人专用礼物箱，歌迷请将礼物以及信件放置在礼物箱内。
【本次演出主办方拥有最终解释权】