You got me second guessing everything
あなたのせいで全てが不安になった
You mess me up, you mess me up
私をめちゃくちゃにして
Smoking away all the pain
だから全ての痛みを煙草で追いやるの
I'm rolling up, I'm rolling up
煙草を巻いて
I'm taking shots
to drown these memories
酒を煽ってあの思い出達を流し込む
I'm drowning now, I'm drowning now
ほらどんどん溺れていく
I shoulda never gave you the key
鍵なんて絶対にあげるんじゃなかった
To my soul, yeah
私の心の奥に繋がる鍵
I wanna be your lover
あなたの恋人になりたいの
Don't wanna be your friend
友達になりたいわけじゃない
Wish we could be forever
永遠に一緒にいられたらと願うけど
But I know
分かってる
THIS AIN'T IT
"これは違う"
For now
I'll be stuck in this beautiful nightmare
これからはこの美しい悪夢の中に
閉じ込められておくよ
'til you come back
I'll be standing right here
あなたが帰ってくるまで
この場所で立って待ってるよ
Do I ever cross your mind?
ねえ、1度でも私が頭をよぎる事がある？
You used to be something
like a beautiful daisy
昔のあなたは綺麗なデイジーみたいで
But now you'rе like a rose
with your thorns how you hurt me
でも今のあなたは
棘だらけのバラのように私を傷付けて
Do I еver cross your mind?
ねえ、1度でも私が頭をよぎる事がある？
Anymore
もうないか
Used to be lovers now we enemies
恋人だった私達は今や敵同士
You mess me up, you mess me up
あなたのせいでめちゃくちゃよ
There really ain't much left that I could say
本当にもう
私が言える事なんて残ってないんだ
I'm rolling up, I'm rolling up
もうすぐ着くよ、もうすぐ着く
I need some medicine to numb the pain
この痛みを鈍くする薬が必要
I'm drowning now, I'm drowning now
ほらどんどん溺れていく
I shoulda never gave you the key
鍵なんて絶対にあげるんじゃなかった
To my soul, yeah
私の心の奥に繋がる鍵
I wanna be your lover
あなたの恋人になりたいの
Don't wanna be your friend
友達になりたいわけじゃない
Wish we could be forever
永遠に一緒にいられたらと願うけど
But I know
分かってる
THIS AIN'T IT
"これは違う"
For now
I'll be stuck in this beautiful nightmare
これからはこの美しい悪夢の中に
閉じ込められておくよ
'til you come back
I'll be standing right here
あなたが帰ってくるまで
この場所で立って待ってるよ
Do I ever cross your mind?
ねえ、1度でも私が頭をよぎる事がある？
You used to be something
like a beautiful daisy
昔のあなたは綺麗なデイジーみたいで
But now you'rе like a rose
with your thorns how you hurt me
でも今のあなたは
棘だらけのバラのように私を傷付けて
Do I ever cross your mind?
ねえ、1度でも私が頭をよぎる事がある？
Anymore
もうないか
Do you ever
ねえ、1度でも
Do you ever
1度でも
Dream about us together
一緒にいる私達を夢見た事がある？
Do you ever
1度でも
Want forever
永遠を望んだ事がある？
But this ain't it
でもこの恋は"そう"じゃない
For now
I'll be stuck in this beautiful nightmare
これからはこの美しい悪夢の中に
閉じ込められておくよ
'til you come back
I'll be standing right here
あなたが帰ってくるまで
この場所で立って待ってるよ
Do I ever cross your mind?
ねえ、1度でも私が頭をよぎる事がある？
You used to be something
like a beautiful daisy
昔のあなたは綺麗なデイジーみたいで
But now you'rе like a rose
with your thorns how you hurt me
でも今のあなたは
棘だらけのバラのように私を傷付けて
Do I еver cross your mind?
ねえ、1度でも私が頭をよぎる事がある？
Anymore
もうないか
