[ロゼ]
不器用なその言葉で不意に傷付いて
『ごめんね』も何も無く
一人で自分励まして
今日もまた
戻ってはこないかと不安で
I just want you to stay
(私はただ、ここにいてほしいだけなのに)
[ジェニー]
この頃、慣れてきたよ
その無口な態度に
『そろそろ別れよう』と鏡に呟くの
私がいて当たり前って
君らしいね
だけど
Stay
(ここにいて)
Stay
(ここにいて)
Stay with me
(私と一緒にいて)
[ジス]
切なく流れるメロディー
こんなに泣かせるのに
その香りは甘いFelony
(その香りは甘く重い罪)
でも
まだ大好きで
[ロゼ]
この真っ暗な空に吸い込まれちゃう前に
[ジス]
ねえお願いだから
傍からもう離れないでよ
[ジェニー]
どうしても君じゃなきゃダメなの
傍にいて
Stay with me
(私と一緒にいて)
[リサ]
It goes a little something like
(ほら、こんな風に流れてる)
[ロゼ]
永遠ではなくてもいいから
傍にいて
Stay with me
(私と一緒にいて)
[ジェニー]
(傍にいてほしいと言ったって)
but you're always leaving
(あなたはいつも離れていく)
Never tell me where
(どこに行くのかも)
Never tell me what's the reason
(どうしてなのかも教えてくれずに)
When you're gone
(あなたがいないと)
I can't tell if my hearts even beatin'
(心臓が動いてるのかも分からなくなる)
Sometimes I think it's just for you
(時々あなただけなのかなって思うよ)
that I live and breathe and
(私が生きて、息をしてる理由は)
[リサ]
So stay
(だからここにいて)
I know you gotta be tired
(疲れちゃうんだっていうのは分かってる)
When the night gets dark
(夜の闇が深くなるその時は)
Let me be your fire
(私があなたの灯火にならせて)
In a world full of lies
(嘘ばかりの世界の中で)
My only truth is you
(私にとっての真実はあなただけ)
Here's a letter
(これは手紙よ)
from me to you
(私からあなたへの)
[ロゼ]
切なく流れるメロディー
こんなに泣かせるのに
その香りは甘いFelony
(その香りは甘く重い罪)
でも
まだ大好きで
[ジス]
この真っ暗な空に吸い込まれちゃう前に
[リサ]
ねえお願いだから
傍からもう離れないでよ
[ジェニー]
どうしても君じゃなきゃダメなの
傍にいて
Stay with me
(私と一緒にいて)
[リサ]
It goes a little something like
(ほら、こんな風に流れてる)
[ジス]
永遠ではなくてもいいから
傍にいて
Stay with me
(私と一緒にいて)
[リサ]
It goes a little something like
(ほら、こんな風に流れてる)
[ロゼ]
永遠ではなくてもいいから
傍にいて
Stay with me
(私と一緒にいて)
