こんにちは
ナースわたなべです
札幌から引っ越してきて早半年…
月日が経つのってあっという間ですねぇ
さてさて。。
池袋院に来て驚いたのが、
中国・韓国をはじめとする海外の方のご来院がとっても多いことでした
さすが東京だべさ
飛び交う外来語に打つ手は最高の笑顔だった私ですが
強い味方がいるんです
受付の文(ぶん)さん
中国語・韓国語・日本語までも堪能なバイリンガルです
そして美人
医療の伝わりにくい言葉って意外とたくさんありますよね
当院はお知り合いのご紹介でいらしてくださる方もたくさんいらっしゃいますし、
日本語が得意じゃない…という方もご友人同士・お一人でもいらしてくださいます
日本語に不安がある方も安心してご来院ください
では
文さんから３ヶ国語で一言お願いします
はじめまして
文と申します
中国語と韓国語が話せますので日本語が大変な方も私が誠心誠意対応します
いつでも気軽にご来院ください
初次见面，大家好
我会说中文，您要是有需要我会全心全意为您服务
诚心的等候您的光临
안녕하세요.
일본어가 불편하신 환자분은 이제부터 안심하세요
제가 성심성의로 모셔드리겠습니다
スタッフ一同心よりお待ちしております 
