お皿、ちんちん?ランチの際、先輩から尋ねられた言葉。流れから言いたいことはわかったけど、全くピンとこない表現。。。非常に熱いことを「ちんちん」と表現するんだそうな。ビールが冷えてるときに「キンキン」と表現するのと同じような感覚でしょうか。そんな言い方初めて聞きましたよ、と言うと「え?普通に言うでしょ」というのでインターネットで調べてみると、愛知の方言でそういう言い方をするそうな。いろんな表現するんすな~。