二年前の話、まだ終わっていないのですね。
22 April 2011
Jury selection for Jackson's doctor.
ジャクソンの家庭医に対する陪審員選択
Summary
People who could become panel members in the trial of Michael Jackson's personal doctor are being asked unusual questions to find a fair group. Dr Murray says he did not kill the pop star with a lethal dose of a sleeping drug.
マイケルジャクソンの家庭医の裁判で陪審員になることができる人々が公平なグループを見つけるために異例の質問をされようとしている。 マーレイ医師はその流行歌手を睡眠薬の致死量投与で殺していないと語る。
Vocabulary
a fan: a person who admires, supports and follows the life and work of someone else
potential jurors: people who may possibly become members of the panel in a legal case which decides on innocence or guilt 陪審員候補（ですね）
comeback tour: a series of shows or concerts which takes place a long time after the last one
would-be: possible, might become
status: position, importance, standing
deal with: handle, manage, cope with
media scrutiny: inspection, examination and enquiries about background information by journalists メディア精査
undoubtedly: definitely, certainly, without question
denies: says it is not true
anaesthetic: a substance which makes people fall into an extremely deep sleep so that they are unaware of where they are and are unable to feel pain 麻酔薬
＜爺追加＞
celebritｙ：名士、有名人
get away with：〈よくないこと〉を罰せられないで[見つからずに]やりおおす