NATURE SOFT MUSIC 4: SLEEPING IN WINTER
これも台湾で買ったCD。 癒し系のメロディを１４曲集めたもの。ただし、一回聞いて10年前後お蔵入り。
このタイトル名、不思議。 このような言い方、実際有り得るのだろうか？ ネットで検索したら、英語圏の人はこの様な言い回しはしていないようです。 中国では、これを冬睡（冬眠でなく）に対する英語として使っていましたが。冬眠は英語圏では、"hibernation" 又は"winter sleep"であると、辞書には書いてあります。
ちなみに、本来の動物などの冬眠は、中国でも「冬眠」で、単に人間が冬に寝るのは、「冬睡」のような気がします。 （後者の方の検索ヒット件数が圧倒的に多い。）
さて、爺は冬睡しているのか冬眠しているのか？？ いや、いや、最近はハイテクの暖かい衣類を着ているので、ちょっと鼻水が出ますが、外を走ったり歩いたり。 今日も今、快晴ですなー。
あ、脱線しました。
このCD、処分の前に、一曲目をyoutubeで拾ってみたら、それだけで、このブログはCDを越えた感じ。ぜひ下記の３曲聴いてみてください。 CDのはシナトラの歌っているもの、、、おお懐かしいし、今からでも覚えたい（カラオケのため）！
1. SOMETHING STUPID
2. YOU MAKE ME FEEL BRAND NEW
3. LET IT BE ME
4. SUPERSTAR
5. IF YOU GO AWAY
6. WE'RE ALL ALONE
7. DIAMONDS AND RUST
8. IT'S TOO LATE
9. ALONE AGAIN
10. ANAK
11. THOSE WERE THE DAYS
12. YOU'VE GOT A FRIEND
13. THE WIDMILLS OF YOU MIND
14. HONEY
1. SOMETHING STUPID
★Something stupid -- Frank and Nancy Sinatra フランク・シナトラ ＆ ナンシー・シナトラ
★Robbie Williams & Nicole Kidman - Something Stupid (with lyrics) 18歳未満は駄目（米国では）
脱線 Joe Dolan - You're Such a Good Looking Woman ニコール・キドマン賛歌
2. YOU MAKE ME FEEL BRAND NEW
★The Stylistics - You Make Me Feel Brand New スタイリスティックス (オリジナル？）
★Simply Red - You Make Me Feel Brand New シンプリー・レッド （youtubeでは一番人気）
3. LET IT BE ME 意味
★Elvis Presley - Let It Be Me エルビス・プレスリー
4. SUPERSTAR
★Carpenters - Superstar 1971 カーペンターズ
5. IF YOU GO AWAY
Dusty Springfield - If You Go Away
Barbra Streisand - If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) - 2009 バーバラ・ストレイサンド
6. WE'RE ALL ALONE
7. DIAMONDS AND RUST
8. IT'S TOO LATE
9. ALONE AGAIN
10. ANAK
11. THOSE WERE THE DAYS
12. YOU'VE GOT A FRIEND
13. THE WIDMILLS OF YOU MIND
14. HONEY
続きは、外が暗くなってから、、、