白牌手機（ノンブランド携帯？）

中国の携帯市場では「山塞携帯」というものがあることを知りましたが、英語の記事を読んでいたら、White-box mobileという言葉を見つけました。

で、これにあたる中国語はと探してみたら、「白牌手機」がそれにあたるようです。これは、「山塞携帯」と基本的に同じかも知れません。

中国大陸と台湾と言葉の出身地が違うのかもしれませんが、良くわかりません。