今夜は旧暦の中秋の名月。

 

無性に月餅を食べたくなりましたので、作ってみました。

 

 

塩漬け卵の黄身+こしあんと②こしあんだけのを作りました。

見た目はイマイチですが、①は美味しかったです。

黄身の塩味とあんこの甘みがマッチしていて何個でも食べられちゃいそう。

 

 

 

これも買いました。

 

これも買いました。

 

 

どれだけ卵の黄身がすきなんだよ!

 

 

今晩「月がきれいだね」って言う人がいるのかなぁ。

 

 

人には悲歡離合があり 月には陰晴圓缺がある 古からこのことを完全な形に保つのは難しい
ただ人がとこしえに 千里の距離を離れていてもこの月の輝きを共にせんことを願うのみだ。

 

(↑いい和訳がありましたので、以下のページから引用させて頂きました。)

夢酔独言

 

 

******************************************

 

中国語: