こんにちは
予報では今日はまた晴れて暑くなるとのこと
みなさん水分補給忘れずに
イ・ドンウクが除隊前日の6月19日（日）に出演した
国軍ラジオ放送「ダイナミックデュオのフリーウェイ」
http://www.dema.mil.kr/web/home/dynamicduo
音声はこちら
다시듣기（再聴ページ）アップ
http://www.dema.mil.kr/web/home/dynamicduo?skin_type=S&menu_seq=1232&mod_id=board_1941&pseq=0
今回も面白エピソードが盛りだくさん
男3人のトーク、お楽しみくださ～い＾＾
「ダイナミックデュオのフリーウェイ」その3
リスナー
「質問があります。一緒にラジオを進行していたキム・ジェウォンさんが現在活躍されている姿を見て、どんな気持ちがしますか？」
「1番：プレッシャーを感じる。2番：このイ博士（イ・ドンウク）だってすごいんだぞと、世間に教えてあげるつもりだ。」
ダイナミックデュオ
「どんな気持ですか？」
イ・ドンウク
「この２つとも違いますね。3番として、「とっても嬉しい」です」
굉장히 뿌듯해요.（ものすごく嬉しいです）
뿌듯하다（ぎっしり詰まっている・満たされている）
ダイナミックデュオ
「そうですね。本当の家族として一緒に過ごした人ですからね」
イ・ドンウク
「ええ。僕が休暇中も、何度か連絡しました。最近とても忙しくて大変だそうです。ドラマの撮影で忙しく、徹夜で撮影することもあり疲れがたまっているみたいで。だから応援のメールを送ったり、ドラマが順調で嬉しいよ、とメールしたりしています」
「ジェウォンさんも僕を応援してくれるんです」
ダイナミックデュオ
「お前も頑張れ、もうすぐだな、と？」
イ・ドンウク
「ええ。すぐにドラマに出演するんだな、頑張れ、とね」
「こんな風にお互い応援し合う仲になったということが、本当に嬉しくてたまりません。ジェウォンさんが人気が出て、とても嬉しいです。心から」
ダイナミックデュオ
「広報支援院で出会っていなかったら、こんな縁は生まれていなかったでしょうね」
イ・ドンウク
「ええ」
ダイナミックデュオ
「「酒の国」の時はこんな風ではなかったんでしょう？」
「気まずかったのでは？」「その当時」
笑
イ・ドンウク
「そうですね。ジェウォンさんが主役で、僕は違ったのでね。ジェウォンさんが僕を、ムシしたんですよ～＾＾」
爆笑
ダイナミックデュオ
「こんな話をできるようになったのも」
「とても仲良くなった証拠ですね」
イ・ドンウク
「ええ。こんな冗談を気楽に言えるくらい、とても親しくなったんです」
「あ、でもジェウォンさんがCMにあまり出ないでくれたらと思います」
ダイナミックデュオ
「今CMに出演されていますか？」
イ・ドンウク
「いえ、ドラマが終わったら多分CMに出演すると思うんですが、僕がCMに出たいので。＾＾あまり出演しないでくれたらと思います」
ダイナミックデュオ
「そうですね」
「同じ業界ですからね」
イ・ドンウク
「ドラマだけ大ヒットしてくれれば、いいんです＾＾」
爆笑
リスナー
「ドンウクさん、最後の放送ですよね。ドンスンの声を一度、してもらえますか？とっても聴きたいです」
ケコ
「ドンスンってなんですか？」
チェジャ
「女の子の声ですよ」
イ・ドンウク
「チュマムの時、ジェウォンさんと僕が声の演技をしたものです」
ドンスン
「フリーウェイでクリスマスの放送以来初めてですけど～」
イ・ドンウク
「こんな感じでした」
「ごめんなさい、面白くないでしょう？」
チェジャ
「そうですね。正直言って、ドンウクさんが太っていた時は面白かったんですよ。今はちょっと、似合わない感じですね」
イ・ドンウク
「分かりました～＾＾」
リスナー
「イ・ドンウクさん除隊本当におめでとうございます。チェジャさんの話を聴いていたら急にドンウクさんの歌を聴きたくなりました。歌を歌ってください」
チェジャ
「僕が、今日はドンウクさんが気分よく なんでも言うことを聞いてくれるだろう、とお話したんですよ。歌ってほしいそうです」
ケコ
「どうします？ボイスマンの歌を、一緒に歌いますか？」
爆笑
イ・ドンウク
「ケコさんと僕とで、部隊の中のカラオケボックスで・・・」
我慢できずに吹きだすドンウク
イ・ドンウク
「2人で「エンダープルー」を歌っていて、苦しくて死にそうになったんです」
ケコ
「2人でプンプン怒りながら出てきました」
イ・ドンウク
「人間が歌う歌じゃないぞ、と言いながら。どうやったら歌えるんだ、と」
「もう歌うのやめよう！と＾＾」
ケコ
「もういい！ボックスから出よう！と＾＾」
イ・ドンウク
「思い出しますね」
「歌は歌いませんよ～＾＾」
チェジャ
「正直言って、ドンウクさんは歌がヘタなわけではないんですよ」
ケコ
「面白いことに、ドンウクさんはシャワーの時に歌を歌うんです」
チェジャ
「真剣にね」
ケコ
「誰も聴いていないと思っているんですね」
イ・ドンウク
들려요? 밖에?（聴こえるんですか？外まで？）
ケコ
「ええ。ものすごく大きな声で。とっても笑えるんですよ」
ドンウク笑
ケコ
「誰の声だ？ドンウクだ～、と」
「とっても面白いんです」
イ・ドンウク
「その瞬間だけでも自由でいたくって＾＾」
「僕が人前で歌える実力もないので、シャワーしている時くらいは気分よく歌いたいんです」
チェジャ
「お上手なんですけどね」
イ・ドンウク
「自分の実力をよく知っているので、一人の時に歌を楽しんでいます」
リスナー
「ジェウォンさんのファンです。除隊、おめでとうございます。ジェウォンさんとラジオをされていた時、いつも聴いていました。面白かったエピソードを１つ、教えてください」
イ・ドンウク
「エピソードはとっても多いですね。ジェウォンさんが歌のタイトルと歌手名を逆に言ってしまうこともありました」
チェジャ
「タイトルと歌手の名前を反対に？」
イ・ドンウク
「ええ」
「また、ユン・ジョンシンさんの名前を、うまく発音できませんでした。ユン・ジョンシン・・・」
チェジャ
「言うの簡単ですけど？」
イ・ドンウク
「うまくできないと、ニュン・ジョンシン・・・などと発音して＾＾」
笑
イ・ドンウク
「ある時、ジェウォンさんが癇癪をおこして「改名してください！」と＾＾」
爆笑
ダイナミックデュオ
「自分がうまく発音できないからって？」
イ・ドンウク
「ええ、自分が発音できないから、40年愛用している名前を変えてください、と言うんですよ＾＾」
ダイナミックデュオ
「40年、ですか」
イ・ドンウク
「ええ＾＾」
「そんなエピソードがたくさんありました。毎日ミスをいっぱいしました。毎日こんな面白いことがいっぱいありましたね。2人で進行していて笑いすぎて話せなくなり、歌を流したこともありました」
ダイナミックデュオ
「つい笑ってしまって？」
イ・ドンウク
「ええ」
ダイナミックデュオ
「誰も止めれなくて」
イ・ドンウク
「ええ。スタッフが歌をかけて助けてくれました。そんなことが多かったですね」
「ダイナミックデュオのフリーウェイ」その４に続きます
次はフリーウェイからイ・ドンウクへの除隊プレゼントです＾＾