うわぁ・・・
今夜は冷えるなと思っていたら
雨が雪に変わり
눈의 밸런타인（雪のバレンタイン）となりました
今もまだ降り続く雪
今夜の雪は積もりそうですね
明日の朝が心配です
皆さんもお気をつけてお出かけください
ところで
日本語韓国語対訳情報誌
「월간유학생2월호」 （月間留学生2月号）の
今回の特集
당신은 무슨 초콜릿파？（あなたは何チョコ派？）
最近のバレンタインのチョコの7割を占めるのは
何チョコ
토모초코（友チョコ）
女性が女友達に「우정의 증표」（友情の証）としてプレゼントするチョコが
今や主流チョコなんですって
私が子供の頃は なかったです＾＾
この週末は
子供の友チョコ作りの手伝いで
ヘトヘトになりましたが・・・
今日帰宅した子供の嬉しい顔を見て
토모초코（友チョコ）っていいな～と思いました