三女(中2）が学校で使っている英語のワークブックにあった問題。
Q.次の空欄に単語を入れなさい
Aomori is ________ ________ apple.
「～で有名」は” famous for "なので、それが正解と思いたいところですが、ネイティヴはどう表現しているかというと
Aomori is famous for its apple.
なんだとか。
NHKの『おとなの基礎英語』でやってたよ。
で、お節介の私はその部分に付箋を貼って" famous for its "（？）と書き込んで、きょう英語の先生にワークブックを提出するという三女に手渡しました。
反応やいかに？
30代の頃に「突発性難聴」を患ったせいか、同世代の人より聴力が弱い。
加齢性難聴は高い音が聞き取りにくいのに比べ、私は「低音障害性難聴」ということで低い音が（も？）聞こえにくいので、テレビを観ていても、男性が話している声は音量を上げて聞くことが多い。
とくに中年以降のガラガラ声は何を言ってるのか、何回再生してもさっぱりわからない時がある。
隣りに座っていた娘に「これ何て言ってんの？」と訊いたら、「う～ん、聞き取れない」と言ったので安心したこともあったけど(笑)。
で、ここ最近、とくに聞き取りにくい3人が判明。
１.立川志の輔
２.遠藤憲一
３.藤原竜也
ちなみに、とても聞き取りやすいのが出川哲郎。
三女(中2）がもらってきたテスト範囲のプリントを見たら、社会科では「時事問題」が出ると書いてある。
ああ、そうだ、2学期の期末テストには「アメリカの新大統領の名前は？」という問題が出たっけ。
今回は何が出るか・・・ヤマを張るのは結構楽しい。
私の予想は
Q.日本の総理大臣の名前は？
Q.東京都知事の名前は？
Q.昨年認定された、日本人が発見した元素の名前は？
Q.来年、韓国で行われる冬季オリンピックの開催地は？
ちなみに出そうもないもの。
Q.暗殺された北朝鮮指導者の異母兄の名前は？
