愛媛の方から勝手にもらってきた!
Q1.お国言葉で話してみましょう、ご出身はどちらですか?
福岡県
北九州寄りのとこです
Q2.今から書く言葉をご出身地の方言に変換してみてください。
あい(・д・)ノ
Q3.今日は暖かいですね
今日あったかいね
今日ぬくいね
Q4.何時まで寝てましたか?
何時まで寝とったと?
Q5.何処かに遊びに行きませんか?
どっか遊びに行かん?
Q6.これは何でしょう?
これなん?
Q7.あのね
あんね
Q8.好きです。
好いちょー
Q9.修理する
なおす
Q10.片付ける
なおす
Q11.これは保管しています。
これ保管しちょんちゃ
Q12.蛙
かえる
Q13.美味しいですね
美味しいね
Q14.嫌い
好かん
Q15.大嫌い
でたん好かん
バリ好かん
Q16.あの方素敵ですね。
あの方素敵やね
Q17.何をしているんですか?
なんしよん?
なんしよーと?
Q18.疲れました。
疲れた
Q19.以上ですお疲れ様でした。
あい(・o・)ゞ
Q20.最後に、これは地元の人じゃ無いと絶対にわからないであろう方言を一つどうぞ
「なんかかる」
とか
「こっつける」
とか?
同じ福岡県でも方言ち違うんちゃね。
みんなも暇潰しにしてみりー。
Q1.お国言葉で話してみましょう、ご出身はどちらですか?
福岡県
北九州寄りのとこです
Q2.今から書く言葉をご出身地の方言に変換してみてください。
あい(・д・)ノ
Q3.今日は暖かいですね
今日あったかいね
今日ぬくいね
Q4.何時まで寝てましたか?
何時まで寝とったと?
Q5.何処かに遊びに行きませんか?
どっか遊びに行かん?
Q6.これは何でしょう?
これなん?
Q7.あのね
あんね
Q8.好きです。
好いちょー
Q9.修理する
なおす
Q10.片付ける
なおす
Q11.これは保管しています。
これ保管しちょんちゃ
Q12.蛙
かえる
Q13.美味しいですね
美味しいね
Q14.嫌い
好かん
Q15.大嫌い
でたん好かん
バリ好かん
Q16.あの方素敵ですね。
あの方素敵やね
Q17.何をしているんですか?
なんしよん?
なんしよーと?
Q18.疲れました。
疲れた
Q19.以上ですお疲れ様でした。
あい(・o・)ゞ
Q20.最後に、これは地元の人じゃ無いと絶対にわからないであろう方言を一つどうぞ
「なんかかる」
とか
「こっつける」
とか?
同じ福岡県でも方言ち違うんちゃね。
みんなも暇潰しにしてみりー。