私には実は職場に天敵がおりまして。
見方によってはアマンダもスーザンも天敵なんですが、
そういうんではなくて、本当に毎日顔を合わせるといがみ合う仲のオバハンがおります。
ルーマニア系のババァ、いえ失礼妙齢のご婦人で
なんでもルーマニアにお城を持っているとかいないとか。
まあ、とにかく、このババア、入社してきた日から私ことをミフネ、ミフネ呼びやがりまして。
私の名前はミフネではないですよ。 とやさしく訂正すれば。
「ミフネでいいじゃないの。
日本人の名前なんか一々覚えてられないわ。」
などと、失礼な返答。
福島の原発事故の際にも
「福島行ったら? 肌がきれいになるわよ 。」
(放射能(radiation)と輝く肌(radiant)をかけたもの) などとしょうもないシャレを言ったりして
周りに顰蹙を買ったりしたわけです。
で、来週になんですが 日本から見学が来るとか来ないとかで
「今のうちに机の配置を変えなきゃね。
日本人はペーペーには一回お辞儀をして
一つ階層を上がるたびにお辞儀の回数が増えるんだから
今のうちにグループわけしてナンバー付けといてあげると良いわ。」
なんてつまんないことを言って一人で爆笑していたので
「あんたがいくつか知らないけど
あなたの娘時代の19世紀ぐらいならそういうこともあったでしょうね。」
と言ったら
「まあ、日本人ってもっと礼儀正しい人たちだと思ったのに.あなた失礼ね！」
ってにらまれた。
うるせえ、ババア！！
家に帰ってヨーグルトでも食ってろ
違うか。
ブルガリアか、あれは。
ルーマニアはコマネチか。
見方によってはアマンダもスーザンも天敵なんですが、
そういうんではなくて、本当に毎日顔を合わせるといがみ合う仲のオバハンがおります。
ルーマニア系のババァ、いえ失礼妙齢のご婦人で
なんでもルーマニアにお城を持っているとかいないとか。
まあ、とにかく、このババア、入社してきた日から私ことをミフネ、ミフネ呼びやがりまして。
私の名前はミフネではないですよ。 とやさしく訂正すれば。
「ミフネでいいじゃないの。
日本人の名前なんか一々覚えてられないわ。」
などと、失礼な返答。
福島の原発事故の際にも
「福島行ったら? 肌がきれいになるわよ 。」
(放射能(radiation)と輝く肌(radiant)をかけたもの) などとしょうもないシャレを言ったりして
周りに顰蹙を買ったりしたわけです。
で、来週になんですが 日本から見学が来るとか来ないとかで
「今のうちに机の配置を変えなきゃね。
日本人はペーペーには一回お辞儀をして
一つ階層を上がるたびにお辞儀の回数が増えるんだから
今のうちにグループわけしてナンバー付けといてあげると良いわ。」
なんてつまんないことを言って一人で爆笑していたので
「あんたがいくつか知らないけど
あなたの娘時代の19世紀ぐらいならそういうこともあったでしょうね。」
と言ったら
「まあ、日本人ってもっと礼儀正しい人たちだと思ったのに.あなた失礼ね！」
ってにらまれた。
うるせえ、ババア！！
家に帰ってヨーグルトでも食ってろ
違うか。
ブルガリアか、あれは。
ルーマニアはコマネチか。