アメリカでは、車のナンバープレート/ライセンスプレートの“内容”を自分で選ぶことが出来る(有料)。

(注:アメリカのナンバープレートは番号の他、アルファベットが入っていることが多い。)

例えば、「ARALE」というプレートも可能である。

この間、「BUY AM」というプレートを見た。

どう見ても、これ、「BUY AMERICAN」(アメリカンのモノを買おう)というフレーズを省略したモノ。

(プレートには文字数の制限があるので、言葉が省略されていることが多い。それを推測するのも、ドライブの一つの楽しみなのだが(笑)。)

でも、このプレートをつけていた車、メルセデスベンツ。

思いっきり笑わせて頂きました!