＊画像はお借りしました
こんにちは
英語で女子トークのSato です
知り合いに赤ちゃんが産まれたと
LINEが届いて
ちょっと記念に何か送ろうと
考えていて
銀のスプーンとかどこかの国の
伝統にあったような
と、検索してたのですが
全く違うスプーンに目が止まりました
ウェールズ地方の伝統的な
Love spoon
愛の気持ちをスプーンで伝えるという物。
以前、ウェールズ地方に伝わる物語で
知りました。
＊Promise spoonとして登場
愛を込めて木彫りのスプーンを
恋人のために作るのですが、
模様によって意味が違うそうですよ
口下手な若者が
メッセージをスプーンに託したんですね。
なんてロマンチックなんでしょう
これを受け取ると結婚を前提にお付き合いする
と言う意味になるのだそうです
Wales was a poor society
whose youth could not afford presents
of expensive jewellery, and therefore
they would do their utmost to create
as beautiful spoons as possible.
＊下記のサイトからの抜粋
記事によると
ジュエリーを買えるほど余裕がなかったから、
生まれたスプーンだそうですが
どんなに素敵なスプーンを
プレゼントされたのか
女性同士で話に花が咲いてそう
イギリスというとロンドンという感じですが
(個人的には湖水地方の方が行ってみたい)
)ウェールズもいいなぁ
宮崎駿監督の「天空の城ラピュタ」は
ウェールズがモデルだというので
きっと神秘的なところなんでしょうね。
おっと！
そう言えば赤ちゃんのお祝い考えなきゃ
Love spoonに興味のある方は
こちらの記事をご覧くださいね
職人さんの動画↓
なんと作り方の動画も見つけちゃいました
次回の英語で女子トーク広場
inすくすくケ丘(大府市)
8/17(火)10時〜11 時
開催情報はこちらをご覧ください
最後までお読みいただき
ありがとうございました