10月2日（Sat）
六本木Ho'okipa Jazz Session でした。
月1度Jazzを中心に演奏しています（ノージャンルなので、譜面その他あれば、バンド、個人参加自由です）
会費は、チョット高めの5000円ですが、飲み放題、お店のシェフの作る料理コースなので、きっと、ご満足いただけます。是非参加してください。http://www.hookipa.jp/
October 2 (Sat)
It was Roppongi Ho 'okipa Jazz Session.
It performs around one/ a month Jazz session (..band.. individual participation is free because it is a no genre in case of being besides the music score).
Because it is a dish course that the chef in all-you-can-drink and the shop makes though the fee is 5000 yen of the [chottotakai] improving, it is possible to satisfy it surely. Please participate by all means. http://www.hookipa.jp/
