中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「あなたの要求通りに修正します」

【日本語】あなたの要求通りに修正します
【中国語】您有什么要求咱们就按您的改
発音はこちらからチェック

出典：失恋33天　第9集

これはビジネスで使う機会がありそうですね。
ドラマの中でも、顧客との商談の場面で
使われています。

たまにはこういったビジネスフレーズもどうですか？

続きはこちらのメルマガより

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「どこまで言ったっけ？」

【日本語】どこまで言ったっけ？
【中国語】说到哪里来着？
発音はこちらからチェック

出典：失恋33天　第9集

話が中断されて、再開する時に使うフレーズです。
最後の「？」マークは、
有っても無くても通じます！

続きはこちらのメルマガより

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「聞かなかったことにして」

【日本語】聞かなかったことにして
【中国語】当我没说吧
発音はこちらからチェック

出典：失恋33天　第9集

直訳すると
「言わなかったことにして」
ですが、日本語にすると
「聞かなかったことにして」
の方が自然ですね。

失言した時に使えるフレーズです。

続きはこちらのメルマガより

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「大丈夫、心配しないで」

投稿 by ドラマで学ぶ中国語.

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「驚いたでしょう」

【日本語】驚いたでしょう
【中国語】被吓到了吧
発音はこちらからチェック

出典：失恋33天　第９集

顔を45度傾けて、上目使いで悪戯っぽく
言ってみて。
大抵の男はこれで落ちます。

続きはこちらのメルマガより

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「電話番号を交換しよう」

投稿 by ドラマで学ぶ中国語.

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「あなたと一緒になることはない」

投稿 by ドラマで学ぶ中国語.

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「もう1回やってみよう」

投稿 by ドラマで学ぶ中国語.

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「家どこ？」

投稿 by ドラマで学ぶ中国語.

中国語表現勉強ブログ ドラマで学ぶよく使うネイティブ中国語「時間があったら来なよ」

投稿 by ドラマで学ぶ中国語.