4月8日
図書館でおはなし会の当番をしました。
45分間で計８冊の絵本をでよみました。
中で
「うしはどこでも『モ～！』」
すずき出版
エレン・スラスキー・
ワインスティーン=作
ケネス・アンダーソン=絵
桂かい枝=訳
イギリスのいぬは、「バウワウ バウワウ」ってなくねん。
スペインのいぬは、「グァウ グァウ」ってなくねん。
フランスのいぬは、「ワウ ワウ」ってなくねん。
にほんのいぬは… そうそ、
「ワンワン ワンワン」ってなくねんなあ。
といろいろな動物の各地でのなきごえが紹介されています。
読み終わった後で あるお母さんが外国でも犬は
「ワンワン」ってないていたと申されました。
私の思うところでは、
その国や地域で使われる言葉の発音発声によって、
音の識別がことなることと、生活習慣の違いなどの諸事情によるのではないかと申しました。
ある時イギリスの青年が私と話をしている時に、犬が吠えているのを見て、「バウワウ バウワウ」とまねをしました。
なるほど我々とは違うと思いました。日本の田舎でのことですが。
声帯模写の方々はそこらを良く研究しているのでしょう。
もし犬が出身地域で鳴き声が異なると面白いでしょうな。
「あの犬は日本の北の方の出ですかな？」
「いやいや、海辺の方では？」
てなぐあいに。 話の続きはご自由に•••
本日の思い出 Song
「ろくでなし」(Mauvais Garçon)
以下、 書換えをお楽しみください。
書換の題：
The boys eat the rice balls on the rock at noon.
① ② ③
現在形：
肯定文 .
否定文 .
疑問文 ?
応答文 Yes, . / No, .
①を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
②を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
③を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
現在進行形：
肯定文 now.
否定文 .
疑問文 ?
応答文 Yes, . / No, .
①を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
②を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
③を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
can：
肯定文
否定文 .
疑問文 ?
応答文 Yes, . / No, .
①を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
②を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
③を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
過去形：
肯定文 .
否定文 .
疑問文 ?
応答文 Yes, . / No, .
①を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
②を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
③を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
過去進行形：
肯定文
否定文 .
疑問文 ?
応答文 Yes, . / No, .
①を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
②を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
③を尋ねる疑問文 ?
応答文 .
各助動詞などでも お楽しみご活用ください。
ただいま 生 徒 募 集 中
無料体験クラス随時受付中です。
◎サクサク英語コース（中学英語で基礎慣らし）
サクサクの 窓
◎英会話コース ネイティブ女性講師と
◎学習コース
英語教室の とびら
出張各種セミナー、
コンサルティング等
ご利用ください。
お申込み・お問合せ
０２８－６８２－７３３４
英語教室 T&L
栃木県さくら市氏家２９４２－８