秋らしい涼しさになってきた大連ですもみじ


以前の日記 にも書きましたが、「青聯培訓杯  大連市第二回中日作文コンテスト」日本語作文の部で新2年生のUさんが三等賞、新3年生のBくんが記念賞、じゅんじゅんも中国語作文の部で三等賞をいただきました。

今日は、その授賞式が行われ、参加してまいりました。


会場は、大連電視台とともに主催者である青聯外語培訓学校(市内中心部にある外国語学校)。

廊下を歩いてると、在大連日本人にはおなじみの、大連TV日本語番組「桜の風」 プロデューサー兼メインキャスターの李若鵬さんとすれ違うっ。

「きゃ。李さんだ~ラブラブ

…ローカル有名人を前に、思わず浮かれてしまふ庶民じゅんじゅんあせる

「のど自慢大会」で見かけた時は、相方がズームして写真撮ってましたあせる


受賞会場(と言っても、語学学校のエントランスを無理やり会場にしたような空間なのですが)を見渡し、3年生Bくん発見。

2人でしゃべってると、同じく「桜の風」でレポーターとして見かける高さんが近付いてきて話しかけました。


高さん「○○中学の先生と生徒さんですよね?」


じゅん「はい」


高さん「僕も卒業生なんですよ~」


じゅん「へぇ~ビックリマーク


高さんは、高校時代は英語選択し、日本の大学に留学(しかも北Q大。これまたご縁ですな)。卒業後大連に戻り、いくつかの職を経て大連TVに至ったそうです。


じゅん「あの~」


高さん「はい?」


じゅん「いっしょに写真撮らせていただいてもいいですかぁ?」( ̄∀ ̄)

     「ほらっ、Bくんもいっしょにっ」


…完全におばちゃん化してるじゅんじゅんに嫌な顔せず気さくに応じてくれた高さん、いい人だ。ありがとうございましたラブラブ


そんな高さんが司会で授賞式開始。やはり「桜の風」でおなじみの雪ちゃんが日本語通訳。そして、今回は「第1回韓中作文コンテスト」も同時開催だったので、韓国語通訳もいました。

大連TVは、「桜の風」と同じように韓国語放送番組も作っていますテレビ 在大日本人&韓国人が多いといえど、地方の放送局としては画期的な取り組みですよね。

廊下ですれ違った李さんは、応募状況などをコメント&賞状授与、同じくメインキャスターの堤さん、瀋陽領事館大連事務所や大連市政府外事弁公室などなどからの来賓も賞状授与していました。


一等賞の方たちは作文を朗読したのですが…。やはり、作文コンテストとスピーチコンテストは違いますよね。三等賞は読まずにすんで、ちょっと安心したじゅんじゅんあせる

記念賞、三等賞、二等賞、一等賞…と、無事授賞式は終了。

最後は、受賞者、来賓、司会みなさんで記念撮影しました。


中国語の部二等賞は協力隊OVで現在大連で日本語教師をしているF先生。

本日は赤のチャイナドレスで登場キラキラ

おおぅっ、現役JOCVじゅんじゅんもチャイナドレスで登場、もしくはJOCVエンブレム入り制服で登場すべきだったでしょうか~!?不覚にも(!?)、普通にスカート&ジャケットでしたっ。


これまでに面識があったのでF先生にご挨拶して、いっしょに写真撮って、

「NTC(二本松訓練所)のZ老師、R老師に報告したら、喜んでくれるかな~」

って話2人でして、写真&メールを送ることにしました。

参加隊次は全然違うのですが、NTCで中国語を学んだ者同士が大連で知り合って、いっしょに賞をいただいて…ご縁ですね。

今日の受賞も、NTCで学んだ経験あってこそと思います。ブログのようにさくさくと中国語メールや作文は進まないけど…。中国語学習の大事な基礎を与えてくださった恩師にお礼と報告を兼ねてメールを送ろうとおもいます手紙


とにもかくにも、応募から受賞まで貴重な経験させていただきました。

何よりも、生徒といっしょに受賞できたことが何より嬉しかったですね。

彼らのチャレンジを見て、「私もガンバロー」って応募したので。


日本や日本語に関するイベントを企画・開催する隊員もいます。

成功することばかりじゃなく、進行途中で中止を余儀なくされるケースもあります。

大連の場合は、作文コンテスト、同じ主催によるのど自慢大会、キャノン主催によるスピーチコンテストなど既設の大会・イベントが多く、関心を持った生徒は参加しています。

このような機会に恵まれていることは、本当にありがたいな~と改めて関係者のみなさまに感謝の気持ちでいっぱいですキラキラ


ちなみに、本日の授賞式の模様は、来週日曜23日の「桜の風」で放送予定だそうですテレビ

じゅんじゅんが0,5秒ぐらい写ってるかも!?



今宵は、これから日本人・中国人のお友達(みんなかわいこちゃんラブラブ)とお食事会割り箸ビール

便乗して、“じゅんじゅん三等賞お祝い会”も兼ねちゃおうと思いますにひひ

ラマダン中のイスラム圏JOCVのみなさま、すみません~。みんなの分までじゅんじゅんがしっかり飲むからねっビールお酒ワイン

ということで、世界のみなさまよい週末を゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚