おしえてムトゥさん！ヒンディー語ですが

おしえてムトゥさん！
ヒンディーですが……

高崎のインド料理店
ダンニャバード
インドの言葉でありがとうという意味


インドではダンニャバートってあまり言わないって本当？
タンキューが一般的と聞いたことがあります。


さてそのダンニャバード
お店の看板はこんな感じで表記されています。

日本語の発音から見ればこれでいいと思うんだけど
バードのバの所！
辞書では

baではなくてvaの発音表記です。


お店の看板が間違っているのかな？