Dear 皆様




友達が担任をしているMcCornack 小学校にて。(2009年3月)



あっという間に5月になりまして、こないだオレゴンに戻った際の記事を書いておりませんでした。

今回は子供たちに何を伝えたいだろう?と考え、Judy先生の要望で東京の小学校でリサーチもして臨んだのでした。  東京での一日先生  ←のお話はこちらから




さすがJudy先生の生徒!!!と私は感動しっぱなしの一日でした。

ゲストスピーカーの私の話をきちんと座って聞いてくれ、質問もばんばんでます。


このときにおもしろかったのが、

「海外に旅行に行ったことある人?」って言ったらほとんどの人が手を挙げたんですけど、その答えが。

「フロリダ」「カリフォルニア」「ポートランド(オレゴン州)」「ハワイ」。。。




国内ですね(笑)アメリカ広いですもんね。



↑成田空港で買ってきた和菓子を配る様子。


いやーーー、これは前回の和菓子のプレゼンの時と違って、受けが悪かったですね。(汗)

前回はアメリカに住んでた時だったので手軽に和菓子なんかてに入んなかったので、自分で作ったんですよね。だから、子供たちは食べてくれたのかなー?今回は微妙でした。おびえる子供たち(爆)



子供たちの質問の中でおもしろかったのは、チャイニーズアメリカンの子供。彼はクラスで一人のアジア人でしたが、彼が「質問ある人?」ってきいたら「日本の小学生は中国の歴史勉強する?」「中国語しゃべれる?」「中国行ったことある?」と質問の嵐をしていました。きっと両親がアメリカの地でも彼に愛国心を持たせようとたくさん中国の話をしてるんだようなーとほほえましかったです。音譜




つづく





本日もお読みいただきありがとうございます。





dosankoregonより







Dear 皆様


おとついふらっと図書館によったら目に入った本で一気に一日でよんだDonald Keeneさんの本。


もう一つの母国、日本へ   (amazonのlinkに飛びます)



私はこういう海外の方が日本をどう見てるのかを聞くのが好きであります。

なんていうか「えーーー!?」ってものすごい批判的に読むんですが、私がアメリカに対して感じる感覚や気持との共通点を見出すことができることもあり、なんだか面白い。

Donald Keeneさんはものすごい著名な方で、きっとご存知の方も多いはず。

少し前に書かれた本なので、私が感じている日本との差異はありますが、それはそれで。




先週はKay Hetherlyさんの本を読みました。これも通勤電車でさらっとよめちゃう本。


American Pie


そんななか昨日は親友のKと渋谷でランチをしていました。彼女は日本にかれこれ2年滞在していて、大学時代の仲良し。もうすぐ国に帰っちゃうのでとってもさびしい。

一緒に定食屋さんにはいったんですが、彼女はどんぶりをたのんで、スプーンがついてないことに気づいて

「スプーンください!」って頼んでました。私は思わずDonaldさんの本を思い出して笑ってしまいました。

彼女も「絶対店員さん、外人だから箸じゃ食べれないんだっておもってるよねー!」とか、ジョークで言ってました。彼女は当たり前ですが、箸はつかえます(笑)






残念ながら雨の日本。




本日もお読みいただきましてありがとうございます!




dosankoregonより

Dear 皆様



春のワルツ VOL.1
¥4,536


私の家にはいま、友達が二人居候してるんですが、2人とも日本に来る前に韓国で1週間旅行をしてから東京にきました。そのせいで、NY育ちのリサはすっかりおなかを痛めてしまい、ここのところ、バナナとクラッカー、ジンジャーエールしかたべてません。なんでもアメリカではおなかを下した時に食べる食べ物の段階があるそうで、ジンジャーエールがいいんだとか。(知らなかったー!!)


私は彼女たちが韓国に行ってきた話を聞いた影響で、今日は夜ごはんに一人でコチュジャンたっぷりの冷麺をたべたり、彼女たちが来てからというもの、暇さえあれば韓国ドラマを見あさっています。もう、韓国語をマスターしてしまいそう(笑)なんだか、言葉って不思議で「なんとなくわかってしまう」気になってしまうんですよね。

そのなかで(まだまだ韓国ドラマど初心者ですが。。。。汗)春のワルツというやらドラマが異常におもしろいです。

出てくるフィリップスという男のひとがアジアンアメリカンのモデルさんで彼が韓国ドラマにはめずらしく(よく韓国ドラマをしってるわけではないですが。)英語をしゃべってくれるので、初心者には入門しやすいドラマでした。そして男性がかっこいい!!!どきどき。

http://spazzishazzii.wordpress.com/2009/01/13/daniel-henney-on-family-outing/


私は本当に影響を受けやすいです。

新しい仕事先の同僚がトムヤンクンの話を最初の頃よくしてたので(どんな職場だ?笑)ほぼ毎晩トムヤンクンのスープを食べたり。



タイの仲良しの友達ができれば毎週グリーンカレーだったり。


ザックに「青が似合うよ」っていわれたその日から、いまじゃ目に行く服はブルーばっかしだし(どんだけ!!)


Utadaのアメリカ再進出に感動して、あと、彼女の新しい髪型に影響されてアジアンビューティーを目指してのばしてたセミロングをおもいっきしショートにしたり。

This Is The One/Utada
¥2,198
Amazon.co.jp

イギリスいきが決まったとたんに毎日の朝のコーヒーが紅茶になったり(1週間でコーヒーにもどりましたが・爆)




なんだか、自分でも20数年自分とつきあってますが、なかなかつかめない性格。(笑)


昨日はガールズトークで朝の5時まで電気消しながら話してたため、修学旅行のようでした。



カリフォルニアから来てた友達グループは今日帰ってしまいましたが、昨日は最後のカラオケを渋谷で終え(4日連続!)じとじと雨が降る日本を「しめってるーーーーー」って叫びながらあとにし、かっらからのLAやヴェガスに帰って行きました。







本日もお読みいただきましてありがとうございます!!!