先日の事である…
ガタイのイイ黒人系の男性3人に話しかけられた。
ナンパではない w
『スミマセン…』とカタコトの日本語で声かけられ
その後はベラベラと英語なので、わけワカメ
じっくり聞くと『hospital(ホスピタル)』の単語で
病院を探しているのだとわかった。
場所的にこんな感じ…マークがいる所
ストリートビューだとこんな感じ…
病院は奥まって建っているので見えない。
聞かれた事を理解できても英会話が出来ない私が
その答えをどう伝えて良いか頭ぐるぐる🌀🌀🌀
もうね、
身振り手振りで単語を並べるしかなかったよ
赤の信号機を指を差し
「 RED、STOP、SIGNAL、ONE 」
その先の2個目の信号機を指さして
「 TWO、SIGNAL 」
ドーナツ屋(Bird Bake Shop)を左へ
「 B.B.S cafe、 LEFT 」
私の何時も観ている風景で伝えました。
うなずきながら理解してくれたみたいで
『オオ〜、アリガトゴザイマス』と歩いて行った。
たったコレだけの事なのにどっと疲れた、私…
お願いだからおばさんに
日本語 以外で質問はやめて〜〜〜