フェイク多過ぎ😅獅子雄の捜査法
相手が警察ならば言わない事でも、
バスケのスカウトなら話すかも知れない？
それは正しい推理なのだが、
自分も身分もウソだし、
ゲームもトリックが😅…
戦後の刑事訴訟法で
警官ができなくなった「潜入捜査」を
代わりにしているわけなのだが？
それにしても「法を遵守する精神」が
微塵も感じられない？
いや、限りなく「犯罪者」に近いからこそ、
犯人を捕まえられるわけで……
月９シャーロック 第10話から
🍁❣️⭐️✨🌟💫🌈🍁❣️⭐️✨🌟🌈🍁⭐️✨🌟
今日のフレーズは
究極の『とっさの一言』
不要殺了我！
Bùyào shāle wǒ
私、僕を殺さないでくれ！
ですね〜💦
月9シャーロックでは
前世でブタだった人物が
記憶を取り戻した時に叫んだそうですね汗滝💦
ちなみに本編映像はこれですね。
字幕では「不要殺我」
となっていますが、
話し言葉では「殺」を強める意味で「了」
を付け加える事が多いのですが、
「書き言葉」では、逆に余分な「了」を
省略することも多いのです。
おまけで覚えておきましょうね😄
